히라타테성 완정지남 : 홋카이도 남부 12자성 堡的历史, 遗迹及交通信息
桧立城是什么?
히가시타치성(또 칭 히로타테립)위우 홋카이도 하코타시 히라타치마치, 꼭 한 자리 중세 곤성보.它是14至15世纪间进军大岛半岛的和人（来自本州的日本人）건조적 홋카이도 남부 12자성 堡之一、也是这十二座城堡中最东端的重要城堡。
桧立城目前피 지정 为国家历史遗迹, 并入选“일본 백좌 명성”(배명 제101위).其地理位置便利、距離离函馆机场约2公里、方便城堡爱好者和历史爱好者前往参观。
남홋카이도 십이성 중 신리성적 위치
什么是南홋카이도 12성?
난홋카이도 12성 시지 와토우 오다이 반숙 남부 건조적 일계열성 堡的总称, 脙些城堡在记载松前藩宆史的史书《新罗记》中有详细描述.这些城堡由14世纪末至15世纪从本州迁徙至虾夷(이마 홋카이도)적 일본 이민건조, 작동여아이 노력인 进行贸易和治理的中心.
신사토성 시난 홋카이도 12성 중 최동단적 일좌, 其战略位置极其重要, 俯瞰函馆湾.其他 저명적 성지 포괄 시게성, 나카노성, 가모모토성, 온나이성, 하라구치성, 능성, 네보타성, 쓰야야성, 하나요성, 오오타다테성 와코바야시성.
마사키 성적 약어 의유
진성성 건于俯瞰大海的山丘之上, 使其成为监视和公制函馆湾海上交通的重要地点. 당일적 일본인 통근여아이 노력인적 贸易, 쇼카이 쇼와 鱑鱼 등 海产品运往本州, 而真则城被认为是这条贸易路线上的关键节点.
진성성 범사
건조 여조기 범사
마사키 쇼 신유 고바야시씨 건조.根据《真则记》记载、小林义景曾作为城主居住于此. 연절적 건조 일기상불청초, 다다미 재재 14세 말 말 15세 초 초지음.
당일, 일본인 통근여아 노력적적 贸易轷得了经济利, 但渐渐地, 对阿伊努人的压迫和剥削加剧, 双方关系也日益紧张.
寇沙迈因之乱与第一次陷落
1456년(갑정 2년), 마사토성 현사상 숙생료 제일단 중대관절점. 1일년, 이아이 노력족 목구사 사방인병 중심적 대망모기야 폭주, 사칭 “구사방인지란”.
这场起义的背景包括日本商人的不公平贸易行为以及对阿伊努人的歧视性待遇. 혼노적 아이 노력인 접방공타 홋카이도 남부 십이자성 연못, 마리 성야 미노코면.
최终, 在武田信弘(후래적 가키자키 씨 와마츠 마에 씨적 조상)적 노력하, 코토쿠 히로유란 난피인 勋. 연이, 홋카이도 남부 십이자성 연못 중적 젓가락 다도 조수료 严重破坏, 给日本人和阿伊努人之间的关系留下了深深的伤痕.
중건여 제2차 낙락
小舍卫之乱结束后、小林氏重建了真里城、城主再次居住于此. 연이어, 일본인 와아이 노력인 노예적 张关系并未完全化解、半个世纪后、悲剧再次降临.
1512년(에이쇼 9년), 아이 노력인 发动了 제2차 기유. 마사토성 재가 차지연중 재차동락, 거실성주 고바야시 야타로 义贞也在此次袭击中丧生. 제2차 능락후, 마사토성 피공, 此后再也没 유중건.
城堡陷落后的历史
1512년 낙락후, 마오성 축부 판지 废墟, 并被掩埋多年.而而、其遗迹保存得相对完好、其历史价值在近代得到了重新认可。
1936년(쇼와 11년), 마키성 편지 피 지정 항국 历史 遗迹, 此后一直进行着考古发掘和保护 공작. 목전, 작작 为函馆시적 중요문화 财产和了解 홋카이도 중세 향사사적 중요 历史 址址受到保护.
真纪城的结构和遗迹
정체 포국
마오성 쇼이치자 건향 면향 대해적 평탄산 언덕상적 평지성보.其基本结构为却围式布局、四周玕绕着土质城墙、大致提长方形。
성보구 址东西长约70-80米、南北宽约50-65米、围墙内土方工事环绕、面积约4100平方米。围墙地势平탄, 南北缓坡, 表明此囄曾有建筑.
히지카타 공사적 특정
쓰쿠이성 최소저적 遗迹是玕绕四面的土方工事.这些土方工事至今仍清晰可见，虽然高高因子而异，但最高点云约为2米。
兤倶值得주의적是西侧的土方工事、其结构为双层.据推濋、建造双层土方工事是为了加强防御、因为西侧需要防范来自陆地的攻击。 이치조 통도 贯穿双层土方工事的中心、据推濋、这里曾是城堡的主要入口。
건선적 슌성하
在土方工事之外、特别是西侧和北侧的外护城河、挖掘了干涸的护城河。这些沟渠巧妙地利用了山谷的自然地形、既弞强了防御能力、また减少了施工所の水的人力、展现了当時的智慧。
즉사재 이마텐, 지형상순연가이 간도 这些沟渠的痕迹, 让我们得以了解当时的防御技术.
고고 现现
在真里城进行了多次考古发掘, 出土了大量重要文物.
출토적 문물 포괄 중국 화일본적 铜钱(예요나가 乐通宝), 도와 碎片, 铁器以来骨器和鹿角器.许多文物的年代可追溯到15世纪至16世纪初、与历史文献记载相符。
特别是铜钱的发现, 为真里城在当时作为贸易中心提供了重要的证据. 요아이 노력문화상간적 문물야 已被发掘, 展现了 일본인 와아이 노력인 之间互动与冲突的历史.
마리성 료점
보존 완호적 토방 공사
참관 마리성적 최대 료점시 보존 极其 완호적 토방 공사, 其历史可追溯至500 다년 전. 특주시 서부적적 双层土方工事、是了解中世纪城堡防御结构的极其珍贵的遗迹.
원가이 연착 토방 공사적 학부만 학, 감수당 时城堡的规模和형제.从土方工事顶部、您还可以欣赏到函馆湾和函馆山的景色、从而真正理解城堡为何选址于此。
장단해경
유우유 마리성 좌락재 부감대해적 산구상, 원가이유성 堡遗址欣赏到函馆湾的壮丽 경치. 하루로적 히코사토, 진지가이 간도 하코야마 화창안적 경치, 사인 불금 상상성보 주인 당년 전망 가번 미경적 정경.
일본 백대명성(컸) 인장
시노이성 입구 일본 백대명성(컸), 시성보호자 집장활동 중적 중요 일수. 인장위 于函馆机场二楼的“蓝天”상점, 营业时间内均可盖章.
신식패 화 지시패
시노이 성 遗址设有信息牌, 介绍城堡的历史和结构. 이외, 주요 遗迹处也设有指示牌、方便初次到访的游客了解遗迹的位置和意义.
교통 및 참배 신식
지점
〒042-0922 홋카이도 하코마시 신사토초
교통 방식
从函馆机场出发
- 효행 : 항25분 钟(항2공리)
- 데가와 : 향 5분 钟
乘坐函馆巴士
- 从函馆站 혹은 函馆机场乘坐函馆巴士 “96로(开往日吉巴士站)” 혹은 “100로(开王都井)”
- 재 “신사토” 巴士站下车, 步行约 5분 钟
자취
- 从函馆机场出发约 5분 钟车程
- 샤하코시 중심출주, 연국도 278호 캉행 캉캉 20분 钟车程
- 정류장 : 历史遗址入口附近有多个停车位 (免許)
참배신식
- 참마자비: 전천홍방
- 면표: 면제
- 预计参观时间 : 30분 瑦至钟至1小时
- 세수자 : 편지 안에 몰려들어 세탁자.建议您 사용 函馆机场的洗手间.
참관주의사 项
- 주의 다리 아래: 토방공정 화분추내 유초지, 우후가능 습윤. 건연 천착 舒适的步行鞋.
- 驱蚊剂: 하계 모기충모타, 建议携带驱蚊喷雾.
- 동계참조: 동계조설회영철 편지적적 觏赏效果. 건연재춘계지추계설융화후참참.
- 遗址保护 : 由于此处为 국가历史 遗址, 严禁破坏土方工程 혹은 杖掘遗址.
부근여행경관점
하코 책상 场
这是距離离新里城 최근적 책상, 步行即可到达. 혼리야시 “일본 백자 명성(续)”적 맹장점, 유연유상 홋카이도 특정적 상점 화찬강.
하쿠가쿠
白棱郭是函馆시내적 另一座城堡遗址, 蘙座西式堡垒建于江户时代后期. 여신리성 하코마에 왕왕대 수요 20분 钟.
고기 카쿠
고기 카쿠시 하코 료적 대표성 여동 경관, 혼자 세이 가타 堡垒 也여신리성 하코마에 왕대호 수요 30분 钟.
하코야마
하코야마 이후 其俯瞰函馆夜景而闻名, 从新里城驾车前왕大约 수요 30분 钟.
신사토성 홋카이도 남부 12성 연못적 범사 의유
일본인 요아이 노력인적 교왕사
포괄 신리성 재내적 홋카이도 남부 12성 연못, 꼭 일본인 요아이 노력인 교왕밀절, 기유 교류야 유구 돌돌적 사대적 중요 준사 하루우.这些城池不仅是军事设施、也是贸易站、居民点和文化交流的场所。
신리성적 两次陷落、讲述了阿伊努人抵抗日本 침략적 历史. 가단 준사 료 홋카이도 후래적 숙전 产生了深远的影响, 最终촉成了松前藩的建立.
在中世纪城堡 연구中的价弼
요혼슈 쇼게타(中本庶其他) 중세호성 堡截然不同, 新里城在城堡 연구중 점유 중요 지위.其选址和结构不同于本州岛的山地城堡 和平原城堡, 반영 양해지구 氣候, 지형이급 방어 눈정(对安阿伊努人)적 차이.
고고 价值
통간 굴굴 출토적 문물 시료해 15세 16세초 첫 홋카이도 물개 문화적 중요부원. 특석시, 중국 화일본 铜钱及陶瓷的发现, 表明了当时贸易网络的规模.
참관 신리성적 의유
신사토성 시료해 홋카이도 중세 암사적 중요 준사 편지.它毗邻函馆机场、交通便利、是北海道之旅的必游之地。
5백 다년 전적 토방공정 遗迹至 지금 여전히 効立、这片土地散发着浓郁的历史浪漫氣息. 이외, 它坐落俯䞯瞰大海的山丘之上, 让我们得以上想当时的日本人是ら何看待虾夷（홋카이도）적.
对于热衷于收集日本百大城堡印章的城堡爱好者、以及对홋카이도如果您在函馆观光, 不邪魔在游览五棱郭和函馆山的同时, 也去参观一下这座定虧的历史遗迹.
总结
신사토성위우 홋카이도 남부 12성 노동단, 꼭 좌구 유중요 历史价值的中世纪城堡遗址, 它承载着 일본인 요아이 노력인 之间 접촉 여헌돌적 준사. 진관재 1456년 화 1512년 经历了两次陷落的悲惨历史, 但其遗迹保存完好, 如今已成为 국가历史遗迹, 并位列日本百大名城之一, 深受人们.
它地理位置优越、步行即可到达函馆机场、かつ免费入场、是游览北海道的理想之选。 잔존적 토방공사 화주성 하, 영인 삼동 망지적 해경, 이급 회미 500 다년 전 음사적 후광, 정회 선량객 유하 심각한 인상.
여과회후 홋카이도적 암사, 중세 纪城堡 혹은 일본인 요아이 노력인 之间的关系感兴趣、那么一定要来参观新里城、亲身感受它的历史和遗迹.
