시마바라 성

所在地 〒855-0036 長崎県島原市城内1丁目1183−1
公式サイト http://shimabarajou.com/

#시마바라성 완전 가이드:역사・볼거리・관광 정보를 철저 해설【2025년 최신판】

나가사키현 시마바라시의 중심부에 위치한 시마바라성은, 아리아케해를 바라보는 운젠다케를 배경으로 우뚝 솟은 백악의 천수각이 인상적인 명성입니다. 별명 기사에서는, 시마바라성의 역사, 건축적 특징, 볼거리, 관내 전시, 액세스 방법까지, 방문 전에 알아 두고 싶은 정보를 철저하게 해설합니다.

시마바라 성의 역사 : 축성에서 현대까지

마츠쿠라 시게마사에 의한 축성과 「일국일성령」후의 특례

시마바라성의 역사는 모토와 2년(1616년)에 야마토국(현재의 나라현) 고조에서 시마바라에 이봉된 마쓰쿠라 분고

주목해야 할 것은, 이 축성이 「일국 일성령」(1615년 시행)의 직후에 행해진 점입니다.

7년의 세월을 걸친 장대한 축성 공사

마츠쿠라 시게마사는 7년여의 세월과 막대한 비용을 투입해, 겐과 8년(1622년) 무렵에 시마바라성을 완성시켰습니다. 4만석이라는 비교적 소규모

성곽에는 오중오층의 천수각을 비롯해 3기의 삼중망, 38기의 평망이 배치되어 높이 약 15미터에 달하는 견고한 이시가키가 특징입니다. 이 과대한 축성비용과

시마바라의 난과 성의 역할

히로나가 14년(1637년), 아마쿠사 시로를 총대장으로 하는 “시마바라의 난”(시마바라·아마쿠사 이치쇼)이 발발했습니다. 작동했습니다.

난의 진압 후, 마츠쿠라씨는 개역되어 이후 고력씨, 마츠다이라씨, 후다미조 마츠다이라가, 도다씨,

메이지의 폐성과 쇼와의 부흥

메이지 유신 후의 메이지 4년(1871년), 폐번치현에 의해 시마바라성은 폐성이 되었습니다. 메이지 7년(1874년)에는 천수각이나 망나무 등의 건물이 이관되었습니다.

쇼다 39년(1964년), 시제 시행 10주년을 기념하여 천수각이 철근 콘크리트조에서 부흥되었습니다. 게다가 쇼와 47년 헤세이 18년(2006년)에는 「일본 100명성」에 선정되어 헤세이 19년(2007년)에는 「일본의 역사 공원 100선」에도 선정되고 있습니다.

시마바라 성의 건축적 특징과 성곽 구조

연곽식 평성의 특징

시마바라성은 연곽식 평성으로 분류되어 거의 사각형의 밧줄이 있습니다. 헤이조이면서, 모리다케

혼마루는 주위를 폭 약 50미터의 미즈보리로 완전히 둘러싸여 있어, 니노마루와는 복도 다리 형식의 목교 하나만으로 연결되어 있었습니다. 이 구조로, 혼마루는 독립성이 높은 방어 거점으로서 기능하고 있었습니다.

타카이시가키의 기술과 아름다움

시마바라성 최대의 특징은 높고 튼튼한 이시가키입니다. 혼마루를 둘러싼 이시가키는 높이

석재는 주로 운젠다케 주변에서 잘라낸 안산암이 사용되고, 그 희끄무레한 색조가 시마바라성의 「백악의 성」というイメージを形成しています。

천수각과 망치의 배치

혼마루 중앙에는 오층 오층의 층탑형 천수가 세워져 있었습니다. 천수는 파풍을 가지지 않는 심플한 외관으로, 늘어서있었습니다.

부흥 천수호는 외관 오층 5층, 내부는 6층 건물로, 최상층에서는 시마바라 시가지, 아리아케해, 대안의 구마모토현, 그리고 운젠다케의 웅대한 파노라마를 한 눈에 볼 수 있습니다.

시마바라 성의 볼거리 : 천수각과 관내 전시

천수각 내부의 전시 시설

부흥 천수각의 내부는 시마바라의 역사와 문화를 전하는 박물관으로 공개되어 있습니다.

1층·2층:키리시탄 사료 전시실
시마바라의 난에 관한 자료와 키리시탄 관련 유물이 전시되어 있습니다. 발판, 마리아 관음, 숨겨진 기독교 신앙구 등

3층·4층:향토 자료 전시
시마바라번의 역대 번주에 관한 자료, 무구, 갑옷, 도검류 등이 전시되어 있습니다.

5층: 전망 플로어
최상층은 360도의 파노라마 전망을 즐길 수 있는 전망 플로어입니다.

서망 기념관 : 나가사키의 조각가 · 키타무라 서망의 세계

혼마루우치에는, 시마바라시 출신의 세계적 조각가·기타무라 서망의 작품을 전시하는 “서망 기념관”이 있습니다. 서망은 나가사키 평화기념상의 제작자로 알려져

관내에는 평화기념상의 원형을 비롯하여 대표작 ‘장군의 손자’ ‘만종’ 등 서망의 평생에 걸친 작품 약 120점이 전시되어 있습니다. 조각의 박력과 섬세함을

관광 부흥 기념관 : 시마바라 힘든 보현악 분화

丑寅櫓内部は「観光部興記念館」として 2009년(1990년)부터 시작된 운젠 보현악의 분화재해와 부흥의 기록을 전시하고 있습니다.

관정 4년(1792년)에 발생한 「시마바라 대단히 비후 폐」(雪썹崩壊と津ナミ)에 대한 자료도 전시되어 있어 시마바라와 화산의 깊은 관계를 배울 수 있습니다.

민구 자료관 : 시마바라의 생활과 문화

니시나카 내부는 「민구 자료관」으로서 에도 시대부터 쇼와 초기에 걸쳐 시마바라 사람들의 생활용구나 농구, 어구 등이 전시되어 있습니다.

혼마루 미즈호리와 사계절 꽃

봄마루를 둘러싸는 미즈호리는 사계절의 꽃으로 장식된 시마바라성의 숨겨진 볼거리입니다. 봄에는 창포가 피어나고, 절호의 촬영 스포츠가됩니다.

秋には紅葉が海子の周りを彩り、冬には雪化粧した雲仙ダケを背景に静かな雰囲気が漂っています。

시마바라 성터 공원 : 주변 시설과 산책

니노 마루 터와 시마바라 문화 회관

혼마루에 인접한 니노마루 자취에는, 현재 「시마바라 문화회관」이 세워져 있습니다.

니노마루의 이시가키도 양호하게 남겨져 있어, 혼마루와 함께 왕시의 성곽의 규모를 실감할 수 있습니다.

성시의 무가 저택과 용수군

시마바라 성 주변에는 에도 시대의 무가 저택이 남아 있는 「무가 저택 거리」があります。

또, 시마바라는 「물의 수도」로 알려져, 성시에는 운젠다케의 복류수가 솟아나는 「샘물군」이 점재하고 있습니다.

사쿠라몬과 미시미즈

시마바라성의 정문이었던 사쿠라몬 밖에는 “사쿠라몬 밖의 미시미즈”라고 불리는 샘물이 있습니다. 이 시미즈는 시마바라가 옛부터 물의 은혜에 살려 온 역사를 전하고 있습니다.

시마바라 성 관광 정보 : 액세스, 요금, 운영 시간

기본 정보

주소
〒855-0036 나가사키현 시마바라시 성내 1가 1183-1

전화번호
0957-62-4766

개관 시간
9:00~17:30(입관은 17:00까지)

휴관일
연중 무휴(단 12월 29일·30일은 휴관)

입장료

  • 어른(고교생 이상): 550엔
  • 초중학생: 280엔
  • 단체 할인 있음(15명 이상)
  • 장애인수첩 제시로 본인과 간병인 1명 무료

※ 천수각, 서망 기념관, 관광 부흥 기념관의 공통권입니다.

액세스 방법

철도·버스 이용

  • JR 이사하야역에서 시마바라 철도로 ‘시마바라역’ 하차, 도보 약 5분
  • 나가사키 공항에서 시마테쓰버스・현영버스로 약 90분, 시마바라역 앞 하차
  • 시마바라 항에서 도보 약 10분

자동차 이용

  • 나가사키 자동차도로 「이사하야 IC」에서 국도 57호 경유로 약 50분
  • 구마모토 방면에서는 시마바라항으로 페리로 건너, 항구에서 차로 약 5분

주차장

  • 시마바라성 전용 주차장 있음(무료)
  • 보통차 약 100대 수용 가능

소요 시간 기준

  • 천수각만 견학: 약 30~40분
  • 천수각+서망기념관+망:약 60~90분
  • 성터 공원 전체를 천천히 산책: 약 2시간
  • 주변의 무가 저택이나 용수군도 포함한 관광 : 반나절~1일

시마바라성을 방문할 때의 포인트와 추천 시기

촬영 장소

시마바라성의 사진 촬영에 추천하는 장소는 다음과 같습니다.

  1. 혼마루 미즈호리의 동쪽 : 천수각과 망치가 수면에 비치는 정평각도
  2. 니노마루 터에서 혼마루를 올려다 :이시가키의 높이와 박력을 강조할 수 있다
  3. 천수각 최상층에서의 전망: 아리아케해와 운젠다케의 파노라마
  4. 꽃창포·연꽃의 계절의 해자단:계절감 넘치는 풍경
  5. 야간 라이트업시: 환상적인 백악의 천수

방문에 추천 계절

봄(4월~5월)
벚꽃의 개화 시기에는 성터 공원이 벚꽃으로 물들어집니다.또, 5월 하순부터 6월 상순에 걸쳐서는 꽃창포가 볼 만한 시기를 맞이합니다.

여름(7월~8월)
해자 일면에 연꽃이 피어나는 시기입니다. 이른 아침 연꽃은 특히 아름답고 사진 애호가에게 인기가 있습니다.

가을(10월~11월)
단풍이 아름답고 날씨가 안정되어 관광에 최적입니다. 운젠다케의 단풍과 함께 즐길 수 있습니다.

겨울(12월~2월)
화장한 운젠다케를 배경으로 한 천수각의 전망은 각별합니다.

이벤트 정보

시마바라 성에서는 일년 내내 다양한 이벤트가 개최됩니다.

  • 시마바라 성장작(9월) : 혼마루 특설 무대에서의 유령인 노가쿠 공연
  • 시마바라성시타 히나메구리(2월~3월) : 성내와 성시에서 히나인형전시
  • 시마바라 온천 시라누이 축제(10월) : 성시를 무대로 한 가을 축제

공식 홈페이지에서 최신 이벤트 정보를 확인한 후 방문하는 것이 좋습니다.

시마바라 성과 함께 방문하고 싶은 주변 관광 명소

무가 저택 거리

시마바라성에서 도보 약 10분. 江戸時代

잉어의 수영 거리 (신마치 일대)

용수로에 화려한 비단잉어가 수영하는 시마바라를 대표하는 관광지.

시마바라 온천

시마바라성 주변에는 당일치기 온천 시설과 온천 여관이 점재하고 있습니다.

운젠 다케 재해 기념관 (이 아직도 돔)

헤이세이의 운젠 보현악 분화의 기록과 화산에 대해 배울 수 있는 체험형 박물관. 시마바라성에서 차로 약 20분 거리입니다.

하라조 터

시마바라의 난으로 일서군이 농성한 성터. 세계문화유산

요약 : 시마바라 성의 매력을 재발견

시마바라성은, 에도시대 초기의 축성 기술의 정수를 모은 장대한 이시가키, 시마바라의 난이라는 역사적 사건의 무대, 그리고 현대에 부흥된 백악의 천수각이 일체가 된, 매력 넘치는 성곽입니다.

성내의 박물관에서는, 키리시탄 역사, 시마바라 번의 역사, 키타무라 서망의 조각 예술, 운젠보현악의 분화 재해와 부흥, 시마바라의 민속 문화와 다양한 테마의 전시를 통해 시마바라의 역사와 문화를 깊이 알 수 있습니다.

혼마루를 둘러싸는 미즈호리의 사계절의 꽃들, 천수각 최상층으로부터의 운젠다케와 아리아케해의 절경, 그리고 성시에 남는 무가 저택이나 용수군과의 조합은, 시마바라 관광의 핵심을 이루는 체험이 될 것입니다.

「일본 100명 성」 「日本の歴史公園 100선」에 선정된 시마바라성은 나가사키현을 방문할 때 꼭 들러보고 싶은 역사 관광 명소입니다.

Google 지도에서 열기

근처의 성곽