히토요시성 : 일본 백명성으로 선정된 아이라씨 700년의 거성의 역사와 볼거리 완전 가이드
히토요시 성 개요
히토요시성은, 구마모토현 히토요시시 기쵸에 위치한 일본의 성(히라야마성)입니다. 구마강과 흉천의 합류 지점이라는 천연 요해를 이용해 구축된 이 성은,
성의 총 면적은 약 21만 6천평방미터로, 나라의 사적으로 지정되어 있습니다.
별명 「섬월성(센게츠조)」라고도 불리며, 구마강의 강면에 비치는 달처럼 아름다운 모습으로부터 명명되었습니다.
히토요시성의 역사·연혁
가마쿠라 시대 : 아이라씨의 입부와 축성의 시작
이 해, 겐요리 아침의 생명에 의해, 사가라 나가요리가 히토요시소의 지두로서 구마 지방에 부임했습니다. 당시 이 땅에는 히라요리모리의 대관이었던 야세 주시스
이가 사가라씨와 히토요시성의 긴 관계의 시작이 됩니다.
무로마치 시대 : 본격적인 성곽으로의 발전
히토요시성이 본격적인 산성으로서 정비된 것은, 문명 2년(1470년) 무렵, 제12대 당주상양위속의 시대로 되어 있습니다.
문안 5년(1448년)에는 제11대 사가라 장속의 시대에 성의 정비가 진행되었다고 하는 설도 있어, 무로마치 시대를 통해서 단계적으로 성곽이 발전해 온 것을 알 수 있습니다. 이 시기의 히토요시성은, 내성 등의 곡륜군으로 구성되어있었습니다.
전국시대 : 구마군 통일과 성의 대개수
전국 시대에 들어서자, 아이라씨는 구마군의 통일을 진행해, 히토요시성은 그 지배 거점으로서의 중요성을 늘려 갔습니다.
이 시기의 히토요시성의 중심은, 현재의 혼마루부의 남쪽에 있는 계곡을 사이에 두고 우에하라성이라고 불리는 구역에 있었습니다. 대수구는 동쪽에 설치되고
에도 시대 : 히토요시 번의 번청으로
에도 시대에 들어서자, 아이라씨는 히토요시번 2만 2천석의 다이묘로서 존속하고, 히토요시성은 번청으로서 기능했습니다.
게이쵸 5년(1600년)의 세키가하라의 싸움에서는, 아이라씨는 당초 서군에 속하고 있었습니다만, 후 동군에 되돌아가, 소령을 안도되었습니다. 이후, 메이지 유신까지 이야기하고 있습니다.
마쿠스에 : 큰 불과 마지막 리노베이션
막부 말기인 히토요시성에는 중요한 사건이 있었습니다. 대규모 화재가 발생하여 성의 많은 건물이 소실되었습니다.
이 이시가키는 유럽의 축성 기술인 점출 공법을 적용한 것으로, 적의 침입을 막을 뿐만 아니라 화재의 연소를 막는 기능도 갖추고 있었습니다.
메이지 시대 이후 : 폐성과 사적 지정
메이지 4년(1871년)의 폐번치현에 의해, 히토요시번은 폐지되어 히토요시성도 廃性になりました。
廃城後、城内の建物の大部分は破壊されたが、石談や曲輪などの遺球は良好に保存されました。
히토요시 성의 구조와 특징
입지와 줄무늬
히토요시성은 구마강과 흉천의 합류 지점에 위치해, 이러한 하천을 천연의 해자로서 이용한 히라야마성입니다. 구마강에 면한 절벽 절벽이라는 지형을 최대한으로 살려,
성의 밧줄은 혼마루를 중심으로 니노마루, 삼노마루, 그리고 남쪽의 우에하라성, 나카하라성, 시모하라성 등의 곡륜군으로 구성되어 있습니다.
혼마루와 주요 곡륜
혼마루는 성의 중심부에 위치하여 번주의 거관이나 정무를 취하는 장소가 있었습니다.
니노마루, 산노마루는 혼마루의 방어를 굳히는 역할을 하며, 각각에 무가 저택이나 창고 등이 배치되어 있었습니다.
이시가키의 특징
ヒトヨシ城の石垣は時代によって異なる技法で積まれており、城郭の発展過程を知る上で貴重な資料となっています。
이 이시가키는, 통상의 이시가키의 상부가 외측으로 돌출하는 독특한 형상을 하고 있어, 적병이 기어오르려고 하면 미끄러지는 구조가 되어 있습니다. 유럽의 축성 기술을 참고로 한 것으로
히토요시 성의 볼거리
튀김 이시가키 (무사 반환)
에도막부 말기의 대화 후 쌓인 이 이시가키는, 전국에서도 유례없는 독특한 형상을 하고 있습니다. 이시가키의 상부가 외측에 크게 돌출하고 있고, 그 각도와 형상이
이 이시가키는 단순한 방어 시설이 아니고, 화재의 연소를 막는 기능도 갖추고 있었습니다.
물의 수문 흔적
구마가와를 향해 마련된 「물의 수문터」는 히토요시성의 또 다른 중요한 볼거리입니다.
현재는 이시가키의 유구가 남아있어 구마강의 수면 근처까지 내릴 수 있습니다. 여기에서 올려다보는 성의 이시가키는 압권으로,
미시타몬 터와 오테몬 터
성의 정면 현관인 오테몬 자취나 미시타몬 자취도 놓칠 수 없는 포인트입니다. 이 문적에는 돌담과 초석이 남어
특히 미시타몬 부근의 이시가키는 보존 상태가 좋고, 에도 시대의 석적 기술을 가까이서 관찰할 수 있습니다. 문 배치와 곡륜으로의 동선에서
미카즈키 연못과 사가라 기요베에 저택 터
혼마루의 북쪽에는 「초승달 연池」と呼ばれる池があり、城内の水源として重要な役割を果たしていました。
히토요시성 역사관
성터에 인접해 세워진 히토요시성 역사관에서는, 히토요시성과 아이라씨의 역사에 관한 상세한 전시가 행해지고 있습니다.
지하에는 「무가 저택의 지하실 방 유구」가 보존되어 있어 江戸時代の生活空間を実際に見学できる貴重な施設となっています。
아이라씨의 역사와 히토요시의 통치
아이라씨의 기원
사가라씨는, 원래 시나노국의 호족이었습니다만, 겐토리 아침의 신임을 얻어, 건구 9년(1198년)에 사가라 나가요리가 히토요시소의 지두로서 구마 지방에 하향했습니다.
이렇게 장기간에 걸쳐 같은 가계가 하나의 지역을 계속 통치한 예는 일본 역사상에서도 매우 드뭅합니다.
쿠마 지방의 통치
아이라씨는 쿠마 지방에서 독자적인 통치 체계를 확립했습니다. 무로마치 시대부터 전국 시대에 걸쳐, 주변의 국인 영주를 따르고, 구마군을 통일해 갔습니다.
에도시대에는 2만2천석이라는 작은 번이었지만, 아이라씨는 번정 개혁에 노력해, 구마 소주의 생산 장려나 임업의 진흥 등, 지역의 산업 발전에 공헌했습니다.
아이라씨와 지역 문화
사가라씨의 장기 통치는, 히토요시・구마 지방 독특한 문화를 키웠습니다. 구마가구라나 사가라 삼십삼관음영장 등, 이 지역 특유의 문화재나 신앙의 형태는, 사가라씨의 비호 아래에서 발전했습니다.
또, 아이라씨는 교육에도 열심으로, 번교 “시습관”을 설립해, 인재 육성에 노력했습니다. 이 전통은 현재에도 계승되어
히토요시성과 레이와 2년 호우 재해
레이와 2년(2020년) 7월, 히토요시·구마 지방을 덮은 호우 재해에 의해, 히토요시 성터도 큰 피해를 받았습니다.
히토요시성 역사관도 침수 피해를 받아 귀중한 전시 자료의 일부가 손상되었습니다.
현재 회복 작업이 진행되고 있으며, 이시가키의 수리나 성터의 정비가 단계적으로 행해지고 있습니다.
교통 액세스
기차로 이동
히토요시성에는 JR 히사쓰선 「히토요시역」 또는 쿠마가와 철도 「히토요시 온천역」이 가장 가까운 역입니다. 역에서 성터까지는 도보 약 20분(약 1.3km)입니다.
구마모토역에서 JR 가고시마 본선과 히사쓰선을 환승하여 약 2시간, 가고시마 중앙역에서는 히사쓰선으로 약 2시간 반 거리에 있습니다.
자동차로 이동
규슈 자동차도로 「히토요시 IC」에서 약 10분입니다. 히토요시 성터 주변에는 무료 주차장이 정비되어 있으므로 보통차 약 50대가 주차 가능합니다.
구마모토 시내에서는 국도 219호선 경유로 약 1시간 30분, 가고시마 시내에서는 약 2시간 거리입니다.
성내 이동
성터는 광대한 부지를 가지고 있기 때문에 모든 것을 견학하려면 1시간 반에서 2시간 정도가 걸립니다. 돌계단이나 비탈길이 많습니다.
근처 오락거리
히토요시 온천
히토요시성의 성하에는 히토요시 온천향이 펼쳐져 있습니다. 구마강을 따라 많은 온천 여관과 공중 목욕탕이 있으며, 성터 견학 후 온천에서 휴식을 취할 수 있습니다.
아오이 아소 신사
국보로 지정된 아오이 아소 신사는 히토요시성에서 도보로 약 15분 거리에 있습니다. 사가라 씨의 숭경을 받은 신사로
쿠마가와 내리기
일본 3대 토렌트의 하나인 구마가와에서의 강변은 히토요시 관광의 인기 액티비티입니다.
쿠마 소주 창고 원 순회
히토요시・구마 지방은 구마 소주의 산지로 알려져 있습니다. 이 지역에는 28개의 창고가 있으며, 대부분 견학과 시음을 받아들입니다.
히토요시 성의 문화재로서의 가치
국가 역사 터로 지정
히토요시 성터는 그 역사적 가치와 유구의 보존 상태의 좋은 점에서 나라의 사적으로 지정되어 있습니다.
일본 백명성
재단법인 일본성곽협회가 선정한 「일본 백명성」의 제93번에 선정되어 있습니다.
일본 유산의 구성 요소
히토요시성터는, 「아이라 700년이 낳은 보수와 진취의 문화~일본에서 가장 풍부한 은리리-히토요시구마~」로서 인정된 일본 유산의 스토리를 구성하는 중요한 문화재의 하나입니다. 사가라씨의 장기 통치가 가져온 독특한 지역 문화의 상징으로 자리매김
히토요시 성을 방문할 때의 포인트
견학 소요 시간
히토요시성터 전체를 차분하게 견학하려면, 2시간 정도를 전망해 두면 좋을 것입니다.
최적의 방문 시기
春は桜の名所として知られており、城跡内に植えられた桜がこの街を彩ります。
장마 시기나 태풍 시즌에는 구마강의 증수로 인해 물의 수문 자취 등을 견학할 수 없는 경우가 있습니다.
복장과 소지품
성터 안에는 돌계단이나 언덕길이 많고, 발판이 불안정한 장소도 있습니다. 운동화 등 걷기 쉬운 신발 방문을 추천합니다.
카메라는 필수입니다. 튀어나온 이시가키나 혼마루에서의 전망 등 촬영 스포트가 다수 있습니다.
히토요시 성 역사관 이용
히토요시성을 방문할 때는, 우선 히토요시성 역사관에서 예비 지식을 얻고 나서 성터를 견학하면, 보다 깊이 이해할 수 있습니다.
개관 시간은 오전 9시부터 오후 5시까지(입관은 오후 4시 30분까지)로, 월요일이 휴관일입니다(공휴일의 경우는 다음날).
요약
히토요시성은, 아이라씨가 670년에 걸쳐 통치한 역사의 무대이며, 일본의 성곽 사상에서도 특필해야 할 존재입니다. 구마강과 가슴천
2010년의 호우 재해에 의해 피해를 받았습니다만, 부흥에의 대처가 진행되고 있어, 지역의 심볼로서 재생하고 있습니다. 히토요시 온천과 아오이 아소 신사, 구마가와 내림 등
일본 백명성의 하나로서, 또 미나미큐슈의 역사를 아는데 중요한 사적으로서, 히토요시성은 방문할 가치가 있는 장소입니다.
