이시가키야마성

所在地 〒250-0021 神奈川県小田原市早川1383−12
公式サイト http://www.city.odawara.kanagawa.jp/public-i/park/ishigaki-p.html

이시가키 산성의 역사와 매력을 철저히 해설 | 도요토미 히데요시가 세운 관동 최초의 총

이시가키야마성은 가나가와현 오다와라시 하야카와에 위치한 전국시대 말기의 산성입니다. 도요토미 히데요시가 18년(1590년) 최초로 만들어진 총이시가키의 성으로서 역사적 가치가 높고, 현재는 나라의 사적으로 지정되어 속일본 100명성에도 선정되고 있습니다.

이시가키야마성이란?

이시가키야마성은 고도 약 241m의 가사현산산 정상에 세워진 근세성곽입니다.

이 성의 가장 큰 특징은 관동지방에서 처음이 되는 「총석담」의 구조를 가지는 것입니다. 그동안 관동의 성곽은 토루를 주체로 하고 있었다.

성의 밧줄은 혼마루를 중심으로, 니노마루, 우물곡륜, 서곡륜 등의 곡륜으로 구성되어, 천수대도 설치되어 있었습니다.

이시가키야마 하룻밤 성의 전설과 실제 축성 기간

「하룻밤 성」전설의 유래

이시가키야마성이 「하룻밤성」이라고 불리게 된 배경에는, 히데요시의 교묘한 심리 작전이 있었습니다. 전설에 의하면, 히데요시는 축성중의 성을 주위의 나무들로 덮고, 완성 후

이 연출에 의해, 오다와라성에 농성하고 있던 호조씨와 그 가신들은 큰 충격을 받았습니다.

실제 축성 과정

실제로 이시가키야마성의 축성은 약 80일이 걸린 목공사였습니다. 天正18年(1590년)

석재는 하코네 방면과 주변 지역에서 운반되었고, 이시가키의 구축에는 숙련된 석공 집단이 투입되었습니다. 불과 80일이라는 단기간에 총

축성 총봉행에는 아사노 나가마사가 임명되어 쿠로다 간베에(여수), 가토 기요마사, 후쿠시마 마사노리 등의 유력 무장도 공사에 참여했습니다.

오다와라 정벌에서 이시가키야마성의 역할

오다와라 호조 씨와의 대치

텐쇼 18년(1590년), 도요토미 히데요시는 전국 통일의 총 마무리로서 관동의 수컷인 오다와라 호조씨의 토벌에 나섰습니다. 히데요시는 수륙 합쳐

오다와라성은 전국 시대 최대 규모의 성곽으로, 총구조라고 불리는 광대한 성시 전체를 둘러싸는 방어 시설을 가지고, 「난공 불락」이라고 칭해지고 있었습니다.

본진으로서의 기능

이시가키야마성은 단순한 보이는 성이 아니라 히데요시의 본진으로서 실제로 기능했습니다. 성내에는 히데요시의 거관이 설치되어, 군의가 열리고, 전국에서 모인 다이묘들의 지휘 통제의 중심지가 되었습니다.

히데요시는 이 성에서 다회를 열고, 센리 휴를 초대하는 등, 여유를 보이는 연출도 실시했습니다. 또, 정실의 북정소(네네)나 요도덴, 도쿠가와 이에야스의 정실인

산 정상에서 오다와라성을 내려다보는 위치에 있는 것으로, 호조방에 대한 심리적 압박을 계속 주었습니다.

이시가키야마성의 구조와 특징

성곽의 줄무늬

이시가키야마성은 산정부를 깎아서 혼마루를 배치해, 그 주위에 복수의 곡륜을 배치한 사카이식식의 밧줄로 되어 있습니다. 주요 구성 요소는 다음과 같습니다.

혼마루는 성의 중심부로 가장 높은 위치에 위치하고 있습니다.남북 약 80미터, 동서 약 60미터의 넓이가 있어, 히데요시의 거관이 놓여져 있었다고 생각되고 있습니다.

천수대는 혼마루의 서쪽에 설치되어 약 15미터 사방의 규모를 가지고 있습니다.실제로 천수가 세워졌는지는 불분명합니다만, 물견망 등의 구조물이 존재했을 가능성이 높다고 되어 있습니다.

니노마루는 혼마루의 동쪽에 위치해 혼마루에 이어 중요한 곡륜입니다.

우물곡륜은 성의 생명선인 수원을 확보하기 위한 중요한 구획입니다.깊이 약 20m의 우물이 파고 있어 현재도 이시가키에 둘러싸인 우물터를 볼 수 있습니다.

총 이시가키 기술

이시가키야마성의 이시가키는, 「야면적」이라는 기법으로 쌓여 있습니다. 이것은 자연석을 거의 가공하지 않고 쌓아 올리는 방법으로,

석재는 주로 안산암이 사용되어 하코네산계에서 운반된 것으로 생각되고 있습니다.

간토 지방에서는 최초의 본격적인 총 이시가키 성곽이었기 때문에, 이 축성 기술은 큰 충격을 주었습니다.

이시가키의 일부에는 「화살」이라고 불리는, 石を壊すための穴の跡が残っており、当時の石材加工技術を知る貴重な資料となっています。

이시가키야마성의 볼거리

이시가키의 유구

현재, 이시가키산 성터에서는 축성 당시의 이시가키가 양호한 상태로 남아 있어, 최대의 볼거리가 되고 있습니다.

혼마루의 남서각에는 「구석각부」라고 불리는 이시가키의 모퉁이가 남아 있어, 큰 돌을 이용하여

우물 곡륜의 이시가키는, 원형에 가까운 형태로 우물을 둘러싸도록 쌓여 있어, 독특한 경관을 만들어 내고 있습니다.

崩壊した石垣も一部で見ることができますが、これは関東大地震などの影響によるもので、むしろ石垣の断面構造を観察できる貴重な場所となっています。

전망 명소

이시가키 산성 최대의 매력 중 하나가 산 정상에서의 전망입니다. 혼마루 자취에서는 오다와라성

화창한 날에는 사가미만을 한눈에 볼 수 있어, 마츠루 반도나 이즈 반도까지 바라볼 수 있습니다. 또, 하코네의 산들과 후지산의 모습도 바라볼 수 있는 절경 포인트입니다.

특히 천수대 흔적에서의 전망은 훌륭하고 360도의 파노라마 전망을 즐길 수 있습니다.

봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍이 아름답고 사계절의 경관을 즐길 수 있습니다.

유구배치

성터 내에는 안내판이나 설명판이 설치되어 있어 각 곡륜의 위치나 역할을 이해하면서 견학할 수 있습니다.

특히 우물 곡륜으로의 내려가는 길은, 이시가키에 둘러싸인 좁은 통로가 되어 있어, 성곽의 방어 구조를 체감할 수 있습니다.

발굴 조사에서 출토한 기와나 도자기 등의 유물은 오다와라성 천수각 등에서 전시되어 있어 성의 실태를 알 수 있는 단서가 되고 있습니다.

오다와라 정벌 후 이시가키야마성

폐성과 그 후

오다와라성이 개성하고, 호조씨가 멸망한 후, 이시가키야마성은 그 역할을 마쳤습니다. 히데요시의 천하 통일이 완성되면, 이 성은 군사적인 필요성을 잃고,

廃城後には管理する人もなく、建物は破壊されたり、腐ったりして石談だけが残る状態になりました。

메이지 시대 이후 성터의 토지는 민간에 불려져 일부는 과수원 등에 이용되었습니다.

사적 지정 및 보존 활동

쇼와 34년(1959년), 이시가키야마 성터는 나라의 사적으로 지정되었습니다. 이 때문에 유구의 보존과 정비가 공공으로 진행되게 되었습니다.

헤세이에 들어가고 나서는, 오다와라시에 의한 발굴 조사와 정비 사업이 본격화했습니다. 이가가키의 수복, 산책로의 정비, 안내판의 설치 등이 행해져

헤세이 29년(2017년)에는 「속일본 100명성」에 선정되어 성곽 팬의 주목을 모으는 사적이 되고 있습니다.

이시가키 야마 성에 액세스하는 방법

대중교통으로의 액세스

전철과 버스를 이용하는 경우, JR도카이도 본선 「ハヤカワ駅」が一番近い駅です。

버스를 이용하는 경우는, 오다와라역 동쪽 출구에서 하코네 등산 버스 또는 이즈 하코네 버스로 “이시가키산” 버스 정류장 하차, 도보 약 15분입니다.그러나 버스 수는 제한되어 있으므로 미리 시간표를 확인하는 것이 좋습니다.

주말이나 관광 시즌에는 오다와라 역에서 이시가키야마 성터를 경유하는 관광 루트 버스가 운행되는 경우도 있습니다.

자동차로 이동

자동차의 경우는 오다와라 아츠기 도로 「오다와라 니시 IC」에서 약 10분, 토메이 고속도로 「오이 마츠다 IC」에서 약 25분입니다.

성터에는 무료 주차장이 정비되어 있어 보통차 약 30대가 주차 가능합니다. 주차장에서 혼마루 자취까지는 도보로 약 5분이 소요됩니다.

주차장에는 화장실도 설치되어 있습니다만, 성터 내에는 자동판매기 등은 없기 때문에, 음료 등은 사전에 준비하는 것을 추천합니다.

견학 시간과 주의점

이시가키야마 성터는 연중 24시간 견학 가능한 사적공원입니다. 입장료는 무료입니다. 그러나 밤에는 조명이 없고 위험하므로

견학 소요 시간은 천천히 돌아 약 1시간에서 1시간 30분 정도입니다. 이시가키나

성터는 산 꼭대기에 있기 때문에 걷기 쉬운 신발과 복장으로 방문하는 것이 좋습니다. 여름철에는 햇빛이 강하기 때문에

근처 오락거리

오다와라성

이시가키야마성을 방문하면 꼭 오다와라성도 견학합시다.

오다와라 성은 현재 천수각이 부흥되어 내부는 역사박물관이 되고 있습니다.

오다와라 성지 공원은 벚꽃의 명소로도 알려져 있으며, 봄에는 많은 꽃놀이객으로 붐빕니다. 성지 공원 내에는 동물원이나 유원지도 있어, 가족 동반에서도 즐길 수 있습니다.

이시가키야마 하룻밤 성 요로이즈카 농장

이시가키야마 성터 근처에는 파티시에 갑옷 츠카시히코씨가 프로듀스하는 「이시가키산 하룻밤 성 요로이즈카 팜」이 있습니다.

카페와 레스토랑도 병설되어 있고, 이시가키야마성 견학 전후에 들르기에 최적입니다. 地元の食材料を使ったメニューも充実しており

하야카와 어항과 해산물 음식

하야카와역 주변에는 하야카와 어항이 있어 신선한 해산물 요리를 즐길 수 있는 음식점이 줄지어 있습니다.

어항 근처의 「어항의 역 TOTOCO 오다와라」에서는, 현지의 해산물이나 농산물을 구입할 수 있는 것 외에, 식사처도 충실하고 있습니다.

이시가키 산성의 역사적 의미

간토의 축성 기술 혁신

石垣山城は関東地方で城郭建築の転換点となった重要な城です。

이 기술혁신은 이후 에도성의 대개수와 관동 각지의 성곽 정비에 큰 영향을 주었다.

천하 통일의 상징

이시가키야마성은 도요토미 히데요시의 천하 통일 사업의 최종 단계를 상징하는 성입니다. 오다와라 호조는 칸토의 패자로서 강대한 세력을 자랑하고 있었다.

단기간에 총 이시가키의 성을 완성시키는 기술력, 전국에서 대군을 동원하는 정치력, 그리고 「하룻밤 성」이라는 심리 작전을 전개하는 전략성. 이 모든 것이 히데요시의 천하인으로서의 역량을 나타내는 것이었습니다.

오다와라 정벌의 성공으로, 히데요시는 명실 모두 전국 통일을 달성했습니다.

계속 일본 100 명성으로서의 가치

2017년(2017년), 이시가키야마성은 “속일본 100명성”으로 선정되었습니다.

계속 일본 100 명성의 스탬프는, 이시가키야마성의 주차장에 설치되어 있는 안내판 부근에서 누를 수 있습니다. 성곽팬에게는 방문의 기념이 되는 중요한 포인트입니다.

이시가키야마성을 방문할 때의 포인트

추천 견학 경로

주차장에서 들어가면 먼저 니노 마루 터에 도착합니다.여기서 혼마루 방면으로 향해 혼마루의 이시가키를 만끽한 후, 천수대 터에 오르고

그 후 우물곡륜으로 내려 우물자국을 견학하고 서곡륜을 경유하여 주차장으로 돌아가는 코스가 효율적입니다.

차분히 견학하고 싶은 분은, 곳곳에서 멈추어 이시가키의 쌓는 방법이나, 곡륜의 배치를 관찰합시다.

사진 촬영 포인트

이시가키야마성에는 사진 촬영에 적합한 명소가 많이 있습니다. 혼마루의 이시가키는 아래에서 올려다 보는 각도로 촬영하면

천수대 터에서 오다와라성 천수각을 넣은 구도로 촬영할 수 있습니다.

사가미만과 이시가키를 동시에 담는 구도도 인기가 있습니다. 특히 황혼의 촬영은

베스트 시즌

이시가키야마성은 사계절을 통해 방문할 수 있습니다만, 특히 추천하는 것은 봄과 가을입니다.

봄(3월 하순~4월 상순)은 벚꽃의 계절로, 성터 주변의 벚꽃이 아름답게 피어집니다. 이시가키와 벚꽃의 대비가 훌륭해

가을(11월 중순~12월 상순)은 단풍이 아름답고, 특히 우물 곡륜 주변의 단풍은 볼 만한 곳이 있습니다.

여름에는 더위 대책, 겨울에는 방한 대책이 필요합니다만, 관광객이 적고, 천천히 견학할 수 있는 이점이 있습니다.

요약

이시가키야마성은, 도요토미 히데요시가 오다와라 정벌 때에 세운 관동 최초의 총 이시가키 성곽으로서, 일본의 성곽사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 「하룻밤 성」의 전설에 물들여진 건축물입니다.

현재도 양호하게 남아 있는 이시가키의 유구는, 400년 이상 전의 축성 기술을 지금에 전하는 귀중한 문화재입니다.

오다와라 관광시에는 꼭 이시가키야마성을 방문해 전국시대의 종말과 근세의 개막을 알린 이 역사적인 성의 매력을 체감해 보세요.

Google 지도에서 열기

근처의 성곽