#가고시마성(쓰루마루성) 완전 가이드:시마즈씨의 거성의 역사와 볼거리를 철저 해설
가고시마성은, 가고시마현 가고시마시 시로야마초에 위치하는 에도 시대의 성곽으로, 일명을 쓰루마루성(트루마루조)이라고 불리고 있습니다. 가치관과 전략을 이야기하는 중요한 사적입니다.
가고시마 성의 역사
쓰키 성 배경과 시마즈 이에 히사에 의한 건설
가고시마성의 축성은, 게이쵸 6년(1601년) 무렵에 시마즈 이에히사(후의 제18대 당주·초대사쓰마 번주)에 의해 개시되었습니다. 세키가하라의 합전 직후라는 격동의 시기에,
성의 정식 명칭은 「가고시마성」ですが、「つるマル性」という呼称も広く利用されています。
중세의 연속성 : 시로야마(우에야마성)와의 관계
가고시마성의 큰 특징은, 배후의 고도 107m의 성산에 중세의 우에야마성 흔적이 존재해, 기슭의 거관과 일체가 되어 방어 체계를 구축하고 있던 점입니다.
시로야마는 유사시의 채성으로서 기능하고, 평시에는 기슭의 가고시마성이 정치·행정의 중심이 되는 이중 구조를 채용하고 있었습니다.
시마즈씨 270년의 거성으로서
가고시마성은 게이쵸 6년의 축성 개시부터 메이지 유신에 의한 폐번치현까지, 약 270년간에 걸쳐 시마즈씨의 거성으로서 기능했습니다. 이 기간 동안 사츠마 번은 77만석이라는 규슈 최대의 돌고기를 자랑하며,
성내에서는 번정이 집행되어 많은 중요한 정치적 결정이 이루어졌습니다. 특히 막말기에는 시마즈 사이히키와 시마즈 히사미츠라는 명군 아래 서양기술 도입과 인재육성이 적극적으로 이루어져 사쓰마 번의 근대화가 추진되었습니다.
메이지 유신 후 변천과 화재로 인한 소실
메이지 유신 후, 가고시마성은 신정부의 관리하에 놓여졌습니다만, 메이지 6년(1873년)에 발생한 화재에 의해, 혼마루의 고전을 비롯한 주요 건축물의 대부분이 소실되어 버렸습니다. 이 화재는 성의 역사에 큰 전환점을 가져오고 이후
화재 후, 성터에는 가고시마현청이나 가고시마 시립 미술관 등의 공공 시설이 건설되어 현재에 이르고 있습니다. 그러나, 이시가키나 해자의 일부는 당시의 모습을 그대로 두고 있어, 왕시의 모습을 추구할 수 있습니다.
서남 전쟁과 가고시마 성
메이지 10년(1877년)에 발발한 서남전쟁은 가고시마성 주변에도 큰 영향을 주었습니다. 사이고 다카모리가 이끄는 사츠군은 가고시마를 거점으로
현재에도 성의 이시가키에는 서남전쟁시 총탄 터가 많이 남아 있고, 이 역사적 사건의 생생한 흔적으로 보존되어 있습니다.
가고시마 성의 구조와 특징
천수지가 없는 검소한 평성
가고시마성의 최대의 특징은, 이시고 77만석이라고 하는 대번의 거성이면서, 천수를 가지지 않는 매우 질소인 구조인 것입니다.
성은 혼마루와 니노마루의 2개의 곡륜으로 구성되어, 오루몬 이외에 망설임이 없는 심플한 구조였습니다.이 설계 사상은
중세관 구조의 전통을 답습한 고텐 건축
천수야말로 가지지 않지만, 성내에는 화려한 고텐 건축이 세워져 있었습니다.
고텐은 번주의 거주 공간인 동시에, 정무를 맡는 장소이기도 하고, 많은 방이 용도에 따라 배치되어 있었습니다. 불행하게도 메이지
이시가키의 특징과 기술
가고시마성의 이시가키는, 혼마루와 니노마루의 주위에 거의 완전한 형태로 남겨져 있어, 축성 당시의 기술을 지금에 전하는 귀중한 유구입니다. 이시가키는
특히, 성산의 지형을 능숙하게 이용한 이시가키의 배치는, 방어성과 경관성을 양립시킨 뛰어난 설계로서 평가되고 있습니다.
복원된 미루몬 : 일본 최대급의 성문
오 누문의 역사적 의미
고로몬은 가고시마성의 정문으로서 축성 당초부터 존재하고 있던 중요한 건축물이었습니다. 2층짜리 망문 형식으로 성의 위용을 나타내는 상징적인 존재였지만
문의 규모는 폭 약 20m, 깊이 약 10m, 높이 약 20m에, 성곽 건축으로서는 매우 큰 것이었습니다.
레이와 2년(2020년) 복원 완성
약 140년의 시간을 거쳐, 오루몬은 2020년 3월 31일에 복원되었습니다.
복원에 있어서는, 전통적인 목조 건축 기술이 이용되어 현대의 장인들의 기술의 정수가 결집되었습니다.使用された木材は国産材を中心とし、鉄装食類も当時の技法を再現して製作されています。
일본 최대급의 성문으로서의 특징
복원된 고루문은 현존·복원된 성문 중에서도 최대급 규모를 자랑합니다.
문 내부는 일부 공개되어 있어 건축 기술의 세부사항과 역사적 배경에 대해 배울 수 있습니다.
가고시마 성터의 볼거리
이시가키에 남아 있는 서남 전쟁의 총탄 터
가고시마성의 이시가키에는, 메이지 10년(1877년)의 서남 전쟁시에 받은 총탄의 흔적이 다수 남아 있습니다.
특히 혼마루 북쪽의 이시가키에는 집중적으로 총탄 흔적이 보이고, 이 장소가 격전지인 것을 알 수 있습니다.
가고시마 시립 미술관과 여명관
성터에는 현재 가고시마 시립 미술관이 세워져 있으며, 가고시마 연고의 예술 작품을 중심으로 전시하고 있습니다. 미술관의 건물 자체도 근대 건축으로서 가치가 있고, 성터의 경관에 녹아 있습니다.
또, 니노마루터에는 가고시마현 역사 자료 센터 여명관이 있어, 사츠마 번의 역사나 문화에 대해서 자세하게 배울 수 있습니다.
사학교 흔적과 사이고 다카모리 관련 사적
사고교 흔적은 사이고가 설립한 교육기관의 터로 서남전쟁의 발단이 된 장소로도 알려져 있습니다.
이시가키에는 서남 전쟁시 총탄 흔적이 남아, 당시의 긴박한 상황을 조롱합니다. 또한 근처에는 사이고 다카모리 종말의 땅과 동상도 있어
사츠마 요시비
성터 근처에는 사쓰마 요시비가 세워져 있습니다. これは江戸時代に基所ミカワの寸法工事に従事し、大きな犠牲を払ったサツマ繁使たちを現創するものです。
텐포인 동상
에도막부 말기의 동란기에 도쿠가와 가정의 정실로서 에도성 오오쿠에 들어가, 나중에 메이지 유신 후에도 도쿠가와가를 지지한 텐구인 아츠히메. 사츠마 번 출신의 그녀의 동상도 성터
시로야마(우에야마 성터)와의 일체적인 이해
채성로의 성산
가고시마성을 이해하는데 있어서 빠뜨릴 수 없는 것이, 배후에 우뚝 솟는 성산(고도 107m)의 존재입니다.
시로야마에서는 가고시마 시가지와 금강만을 일망할 수 있어 군사적 요충으로서의 가치가 높은 장소였습니다. 현재는 산책로가 정비되어 전망대에서는
산성과 평성의 이중 구조
가고시마성의 방어 시스템은, 평시는 기슭의 헤이성에서 정무를 집행하고, 전시에는 산성에 농성한다는 이중 구조를 채용하고 있었습니다.
이 구조는 실전을 상정한 실용적인 설계이며, 시마즈씨가 항상 군사적 긴장감을 유지하고 있는 것을 나타내고 있습니다.
외성 제도의 중심으로 가고시마 성
사쓰마 번 독자적인 방어 체계
가고시마성은 사쓰마번이 구축한 독자적인 방어체제인 ‘外性制度’の中心に位置していました。
이 제도에 의해, 각지의 무사는 농촌에 거주하면서 군사 훈련을 실시해, 유사하게는 즉시 동원할 수 있는 체계가 정돈되어 있었습니다. 가고시마성은 이 광대한 네트워크의 사령탑으로서 기능하고 있었습니다.
기슭 마을과의 관계
외성 제도 아래, 각지에 형성된 「기슭」이라고 불리는 무가 마을은 사쓰마 번의 특징적인 경관을 만들어 냈습니다. 가고시마 성하도 포함해, 이 기슭
현재도 지람이나 출수 등의 산기슭에는 당시의 무가 저택군이 보존되어 있어 사쓰마의 무사 문화를 체감할 수 있습니다.
액세스 및 관광 정보
기본 정보
소재지: 가고시마현 가고시마시 시로야마초 7-2
액세스:
- 시전 ‘시청 앞’ 전 정류장에서 도보 약 5분
- 시전 ‘수족관 입구’ 전 정류장에서 도보 약 7분
- JR 가고시마 중앙역에서 차로 약 10분
- 카고시마 시티뷰 ‘사츠마 요시마에’ 버스 정류장 하차 바로
개관 시간: 미루몬은 외관만 24시간 견학 가능(내부 공개는 시기에 따라 다름)
입장료: 성터 산책은 무료(여명관 등 시설은 별도 요금)
주차장: 주변에 유료 주차장 있음
근처 오락거리
가고시마 성터 주변에는 역사와 문화를 느낄 수 있는 관광 명소가 집중되어 있습니다.
또한 시로야마 전망대까지는 도보 또는 버스로 가실 수 있어 사쿠라지마와 금강만의 절경을 즐길 수 있습니다.천문관 등의 번화가도 가까워
추천 견학 경로
가고시마 성터를 효율적으로 견학하려면 먼저 복원된 미루몬에서 들어와 이시가키에 남아 있는 서남전쟁의 총탄터를 확인합니다.
시간에 여유가 있으면, 성산 전망대까지 다리를 늘려, 가고시마성이 성산과 일체가 된 방어 시스템이었음을 실감할 수 있습니다.
가고시마 성의 문화적 가치
일본 100 명성으로서의 평가
가고시마성은, 일본 성곽 협회가 선정한 「일본 100명 성」의 하나로 선택되고 있습니다(第97番). 천수를 가지지 않는 질소적인 구조이면서,
100名城スタンプは、鹿児島県歴史資料センター余命館に設置されており、城郭ファンの訪問も多くの史跡となっています。
사쓰마 번의 역사를 전하는 유산
시마즈씨의 질실강건한 정신, 외성제도라는 독자적인 통치 시스템, 막부 말기 유신에서의 선진적인 대처, 그리고 서남 전쟁이라는 메이지의 동란까지, 일본사의 중요한
복원된 미루몬은 잃어버린 역사를 현대에 소생시켜 차세대에 전해 가는 상징으로서 새로운 문화적 가치를 창조하고 있습니다.
가고시마성과 시마즈씨의 유산
시마즈씨의 역사와 가고시마성
시마즈씨는 가마쿠라 시대부터 메이지 유신까지, 약 700년에 걸쳐 사츠마・오스미・히나타의 미슈를 지배한 명문 다이묘가입니다. 가고시마성은,
특히 막말기에는 시마즈 사이히카에 의한 집성관 사업 등 일본의 근대화를 선도하는 대처가 이루어져 가고시마성은 그 사령탑이 되었습니다. 메이지 유신의 입역자인 사이고
현대에 계승되는 사츠마의 정신
가고시마성에 상징되는 사쓰마의 무사 문화는 현대의 가고시마에도 계승되고 있습니다.
복원된 미루몬은 이러한 사쓰마의 정신을 차세대에 전하는 새로운 상징으로서 지역의 자부심을 재확인하는 장소가 되고 있습니다.
요약
가고시마성은, 천수를 가지지 않는 질소인 구조이면서, 사쓰마 77만석의 거성으로서 270년간 기능을 계속한 역사적으로 중요한 성곽입니다. 게이쵸 6년(1601년)에 구축하고있었습니다.
메이지 6년의 화재에 의해 주요 건축물은 소실했습니다만, 2020년에 루마몬이 복원되어, 새로운 관광 명소로서 주목을 끌고 있습니다. 이시가키에 남는 서남 전쟁의 총탄 흔적이나, 주변의 사이고
외성 제도의 중심으로서 사쓰마 번 독자적인 통치 시스템을 지지하고, 막부 말기 유신에서는 일본의 근대화를 견인한 가고시마성. 어떻습니까.
