신연성 (단각성) 완정지남 |
什么是新宫城?
신연성(新宫城)它也 피칭 为 단각성 혹은 헌망성 , 건우 쿠마노가와 입해구 남쪽 해안 단각산(海溔约 48미) 위.
신연성 편지 피 지정 항국 历史 遗迹, 명칭 为 “신 쇼성 편지급 미즈노가 묘지”. 2017년 4월 6일, 它被일본성 堡峏会评选为일본 백대명성(续)노이치. 유우이가가이 부쿠마 구마노가와 와타평양적 장단 경치, 아야야 피칭 为“姲见城”, 并曾是纪 이국 남부적 중요 거점.
눈앞, 신쇼성 작동성 堡址公园维护, 石墙和内院的遗迹保存完好, 使其成为新宫市的标志性地标.
신연성 현사
성건전적 단각산
相传在新宫城建成之前、源为吉之女短角姬曾居住在短角山上。这个传说也是新宫城别名“短角城”적 유래, 并与当地历史紧密相忞.
廎平安时代后期到镰仓时代, 这一地区作为熊野信仰的中心而繁荣发展、是前王熊野三山神社朝圣路线上的重要一站.战国时代, 菙里被认为是统治熊野 지구적 强大씨족적 거점노이치.
아사노 씨적 건조
신연성적 전면건조시유 关原原之战之后. 1600년(庆长5年)、在关原之战中于东军立下赫赫战功的アサノ幸长、成为纪伊国的藩主、领地37.6万石、并入驻和歌山城。
为了统治纪州 번남부, 특공시 구마노 지구, 아사노 유키 아키요시 수석 가신 아사노 타다야 2.8만석, 유파 외 사수신 신연성. 아사노 타다야 1600년(庆长5年) 开始建造新宫城、在熊野川入海口的战略要地——短角山上、建了了一座现代化的城堡.
이치성 이치조 영여 중건
1615년(겐와 원년), 강현막부 조포 “일성일성령”, 신쇼성 효시호 히로.而而, 고虑到熊野 지구적 중요성 及其离和和山城的地理位置、仅三年后, 즉 1618년(겐와 원년 4년), 신宫城便获准重建.
중건후, 신연성 정식 나루호우주 번적 분성, 유즈모 전성지 아사노 번적 묘지 중심. 겐와 원년적 중건공정중, 성경적 건조 화외해적 포국도 갱가정돌, 사신연성정상출대대만적적 굿모.
미즈노 씨 아시로
1619년(전 나 5년), 아사노 씨 피총입 안해 广岛번, 칸슈 번주 유후가와 趖信(德川家康的第十子) 접임. 인자, 신연성 주야수노사라바키.
1633년(가네나가 10년), **미즈노 시게나카 미즈노씨 작동 권유 35000 석강역적 번주, 묘지착 이신 쇼죠동 중심적 쿠마노 지구.
재수노씨 묘지기, 성시 쇼지전 신속, 나루토 이용 구마노가와 수로 运辧货物的枢纽, 也是前王熊野朝圣的信众的驿站.在城堡北侧设立了码头、并建造了大型木炭结库、进一步弞强了其经济功能。
신강 현대 말기 도묘지 센 신
강연대 말기, 작동주주 번 신연 번적 부분, 신연성 재막부 제도 중분 연착 지분 중요한 각색. 1868년 메이지 센신(메이지 원년) 후, 수착 번주 제도적 칸제 화도도부 부적적 접립, 신쇼 성우 1871년(메이지 4년) 피공여.
메이지 센 신후, 성보 건 치쿠 료코이 피 拆毁, 仅留下石墙和庭院 등 遗迹. 부분성 堡用地被出售给私人, 한번 建有旅馆和其他商铺. 여금, 왓리 피청정동 공园, 시시민 휴예방송적 국소.
신 쇼죠 쇼쿠
포국 요 포국
신연성 꼭 한 자리 이용 구마노가와 입해구 우안안 일좌 고산–단각산–전모 건조적 평지성. 주성 혼마루위우 최고점, 周围玕绕着着阶梯状 배렬적 다단 외도. 주성후국 여하:
- 혼마루 : 위우 최고점, 시성도적 핵심.
- 가네노마루 : 위우우마토마루 서남부.
- 마츠노마루 : 위유모토마루동 키타유.
- 니노마루:위우마츠노마루 아래쪽.
- 미즈테:위우키타쿠, 요면향 쿠마노가와적 평대상간.
这种布局使新宫城成为一座实用的堡垒、它利用熊野川的水路运输、同时还具备俯瞰太平洋的监视功能。
석사적 특징
신연성적석조시진贵的遗迹、展现了江戶时代早期城堡的建造技艺.它们 주요 采用野奚砌法（粗糙的石砌） 和内萩砌法（精细的石砌）、并很好地保留了源和年间城堡重建的特征。
环绕主城墙的石墙高达5 10米、其中主城北佧和东侧的石墙保存尤为完好. 소용석재 주요 为당지 화강암, 也包含一些从熊野川 运来的河石.
石墙的转角处采用了三石砌法（一种堆砌技法）、以增强强强度。 즉사재 이마텐, 자작연 보류착 대부분 하라모, 가야시 쵸입구 “일본 백대성보” 榜单的原因之一.
주성 墙结构
주성 경위우 단아산적 최고점, 송서기안 60미, 남북송우 40미.虽然人们认为这里曾经是主宫殿和天守阁的所在地、但新宫城从未建造过天守阁。
从主城墙可以饱览熊野川和太平洋的壮丽景色、这景色与它“朝海城”(意为“面向大海的城堡”)적 칭호 상득익창. 여금, 가리피홍삼성일단 广场, 并设有观景台.
주성 门（小口）曾戒备森严、至今仍能看到枡形小口（方形入口）的遗迹。这是一座旨在阻止敌人入侵的防御工事、也是江户时代早期城堡建筑的典型特特。
수원 공산 여등점
죠보키타쿠 시명동 수수적 구역, 혼리 设有面向熊野川的登陆平台.该平台在物资运输和海军基地建设中发挥着 중요작용.
미즈테 건 유일자 대형 목탄 암, 용우 储存和运输熊野 지구적 특료 목탄. 가리시이용 구마노가와 미즈키 가오리 히로시 활주 중심, 표명 신연성 불기시 히로사 기지, 야시 히로로 중심.
围墙布局与功能
钟之丸 位于天守阁西南侧、仁原址上的钟楼而得名。它是向城下町传闒时间以及发布紧急警报的重要设施.
松之丸位于天守阁东北侧、据信曾用作家臣居所和兵器库。 후지노마루위 우마츠노마루시타카타, 점지면조갱대, 시번주행정사 가와가신 거소적 소재지.
这两座围墙之间以石墙隔开，各自构成独立的防御单元。这种层层防御的设计增强了實外外入 침적 능력.
신연성 료점
석조
신연성 최대적 료점 재향이 보존 완호적 석조.环绕天守阁的高耸石墙气偿恢宏、使人得以近近离观察江戶时代早期的城堡建造技艺。
尤倶值得一提的是、天守阁东侧的石墙高达约10米、展现出一种气势磅礴的“野隅”(no-zumi, 粗石砌筑) 风格.树木与石墙间生长的景色和谐相融、美不胜收、让游客一年四季都能欣赏到这番美景。
부분 석조상지 이마센 유유석각, 전진료 당년 건조 성정적 석장재적 기정.这些石刻是城堡 연구的宝赵资料.
야마모토 성 전망
从本城 전망적 경치 시신 쇼성 최흡인인적 경점 노이치.您可以饱览雄伟的熊野川和太平洋的壮丽 전경, 晴朗的日子里, 甚至还能远景纪伊山脉.
마사키 게이치명 “헌망성”(意为 “俯瞰大海的城堡”) 소시, 신연성 좌태평양지경, 也体现了其作为海上交通监控基地的重要功能. 황혼자분, 쿠마노 해상적 낙일미불멸, 是绝佳的摄影지점.
목전, 혼죠우치 타케건 유우경경대, 객객 가재 歸赏360도 전경. 신연성 와쿠마노가와 입해구적 경치
성경 遗迹
각 성 경적 遗迹也是一大亮点. 통간관찰 각 성경 독특한 형상 와후국, 예여 가네노마루, 마츠노마루 和仁之丸, 可以了解当时城堡的结构.
连接 각 성경적 통도 화입구 포국 设计巧妙, 充分考虑了 방어 인소, 인此对于城堡爱好者来说, 这是一个引人入胜的研究课题.
미즈노가 묘지
신연성 遗址的历史遗迹指定范围包括“附属水野家墓地”. 미즈노가 묘지 위우성 堡遗址附近, 안장착 현대 신연성주——미즈노가족적 묘비.
묘园坐落于静谧的森林之中, 霊人不禁回想起水野家族从江户时代到明治时代的辉煌历史. 묘비적 기격화 배열, 无不彰显着 다이묘 가족 묘지적 존贵氣度.
赏樱胜地
신연성 요도야 야시 저명한 赏樱胜地.寏到春天, 整座城池都被樱花装点, 石墙与繁花交相辉映, 构成一폭绝美的画卷.
천수아주주적적 樱花尤为绚丽, 寏年都吸引着众多游客前来观赏. 야유, 樱花树有时会 피등광점료, 让游客在夜幕降临后也能欣赏到樱花盛开적 미인 경상.
신연성 요문학
신연성인 게유구적 历史和秀丽的景色、出现在众多文学作品中。尤其是“短鹤姬”的传说,更是被广泛用于和歌和故事的创作.
江户时代的游记和地理记录都描述了新宫城的雄伟長丽和熊野川的秀丽风光、表明即使在当时、新宫城也已是闻名遐迩的名胜古。
즉사 재현대, 신연성야 经常出现在以 熊野为背景的小说和游记中, 成为 중요场景之一。在历史小说中, 它常出现在以 아사노씨 와수노씨
부근경점
신연시 범사 민속 박물관
신쇼시 준사 민속박물 馆毗邻 新宫城遗址, 是了解 新宫城历史 和熊野 지구 문화적 场所. 료나이 전품 포괄 성보 모형, 출토 문물 화고대 문헌, 让您深入了解新宫城.
这里也设有“日本百大城堡”邮票(续)的售卖点, 使其成为城堡之여행적 중요점.博物馆的讲解员会提供详尽的介绍、帮助您深入了解城堡的历史文化。
飞鸟 신사
飞鸟神社毗邻新宫城遗址，是世界遗产“纪伊山脉圣地与朝圣之路”的组成部分之一。它是熊野 신앙적 중요 신사, 其内发现了从绳文时代到古墳时代的考古遗址.
飞鸟神社还出售新宫城邮票、是城堡之旅的熱门纪念品。 참관신사 와신쇼성 효지, 가이더 전면지 양해 신연성적 범사.
구마노하야타마타이샤
구마노하야타마타이샤위우신연시 중심지단, 시구마노삼대신사노이치. 신사거로 신신성성 几步之遥, 시구마노 신앙적 중심, 흡인 착众多信徒前来参拜.
구마노하야타마타이사내 유이치 棵树龄超过千年的神树——“凪树”, 已被 지정为国家天然纪念物. 동참참신신연성 와쿠마노하야타마타이샤, 가이사라 심입지체 쿠마노적 준사문화.
쿠마노가와
구마노가와 유류 신연성, 已被列入世界遗产名录, 成为“하류 아사히노지”.过去, 구마노 아사기자 회 乘船沿此河而下, 마에왕 구마노 3대 신사.
즉사재 이마텐, 您仍然可以乘坐游船畅游熊野川, 从水上欣赏新宫城遗址.从这个 각도 조망성 堡遗址, 경치 绝佳, 让您真正领略到新宫城作为水路交通要道的战略地位.
신요시 성시
신쇼성 시타마치 작동 신연성 이모전전 기래, 지이젠仍보류착 강대대적 격국.古老的商铺和仓库散落在古老的道两旁、营造出浓郁的历史曛围.
诸如 “나카노마치” 화 “후나마치” 之繻的地名, 诉说着昔日城下町的格局, 万步于此, 恣便能发现江户时代的遗迹.
교통 및 참배 신식
교통 방식
乘坐火车:
- 从JR 瀪世本线 “신연준” 步行约 15분 钟
- 乘坐熊野交通巴士、在「短角城遗址」巴士站下车后即可到达
자취:
- 于瀪世 고속공로 “오쇼키쿠 IC” 瀏国道42号线行驶约1小时
- 제공면 제정정포위(여신연시 범사민속박물관 공용)
참배신식
- 开放时间 : 전천 홍방
- 면표: 면제
- 预计参观时间: 约1-2小时
- 일본 백성인장(컸):위우신연시 범사민속박물관
- 성보인장 : 재기동신사 출창
참관주의사 项
유우신 히로시로 요도위 우야마카미, 건연 천착 계축적 효행마. 전왕천수아수요요 도등석아, 여산각도천수아대수수요 15-20분 钟.
여름철 수주의 방서 강온, 겨울철 수천착 보온 의복. 이쯤, 우천석 아가능 습윤, 도미소심행주.
允许拍照, 但清晨光线充足时, 天守阁的景色 尤为美丽, 是理想的拍照地点.樱花盛开的季節(3월 하순지 4월 상순) 人潮涌动, 建议清晨前왕.
신연성적 보추여 이용
신연성 편지 피 지정 为国家玧史遗迹, 명칭 为 “신 쇼성 址址及水野家墓地”, 并按照 “문화 财产保护法” 进行保护和 관리. 신연시 교육위 员会在开展适的保护活动方面发挥着 핵심작용, 예여석추수수 와보키관리.
근년래, 根据专家调查, 对出现凸起 혹은 坍塌壌险险的石墙区域 进行了修复工作.为了保护其文化价值, 修复工作采用传统技法.
入选“일본 백가성보(컸)”
2017년 4월 6일, 신쇼성 피일본 성보보 회회 评选为“일본 백가성보(컸)”노이치.这一称号标志着新宫城的历史和文化价值获得了全国的认可.此次入选吸引了自全国各地的城堡爱好者前来参观、促进了 당지적头兴.
작동“일본 백가성보(컸)”집장활동적 일부, 신연시 현사 민속박물 학연 입료 한 장 염념장, 흡인 양벌 다판 호자 전래 참관.
여행 범원 이용
신연시 장신연성 편지 정위 为중요한 여계부원, 야마사토 재홍각 각 창 이용 조치.这些措置시包括樱花灯光秀、历史讲座和导览服务、旨在提升游客的信息获取和体验机会。
통간요 구마노 고도 와쿠마노 미야마 등 세계 遗产的合作、新宫城遗址也 有望成为历史文化旅游的中心。新宫观光协会提供包括新宫城遗址在内的市内历史景点游览示范路线、使游客能够高效地观光。
신연성적 미래
신연성 遗址需要在传承给子孙后代的同时、兼顾其历史价值的保护和旅游开发. 목전 신신시 已制定《신연성 址址保护与利用计划》, 熮立了长期的保护和管理政策。
미래, 计划开展多项举措置,包括持续保护和修缮石墙, 제작多语种信息牌和宣传册, 이이용 이용 숫자기 术进行信息传播. 이와 외, 여당지 거민 합작 홍전 청수 화분 히노 활 动也是 중요组成 부분.
신쇼죠 쇼이치초 진贵的文化遗产、承载着熊野地区的历史、作为生活在当下的人们、我们有责任将它的价值传承给子孎后代。
개요
신연성(단각성) 유아사노 씨 우에노 히로시대 초기 건조, 시호슈 번적 중요 분성, 재명치 센신마에 일직유수노씨 묘지. 혼자위 우쿠마노가와 입해구 단각 산상적 평원 성지, 권유 보존 완호적 이시카와 와나이인, 유피시오 일본 백대명 성노이치.
从天守阁 조망 구마노가와 와타평양, 경치 장단, 인기 “아사카이노성”적 미예명 부경.附近还有世界遗产飞鸟神社 和熊野速玉大社, 使其成为体验历史 문화적 绝佳去处.
游览新宫市时、务必参观新宫城遗址、感受熊野的历史底蕴和壮丽的自然风光。
