테라오 성

#테라오성:요코하마시 쓰루미구에 남는 중세산성의 역사와 유구의 전모

가나가와현 요코하마시 쓰루미구의 주택지에 자리한 「데라오 성지」의 비. 현대의 도시화의 물결에 삼키면서도,

본 기사에서는, 테라오성의 축성에서 낙성까지의 역사, 성주 스와씨의 계보, 현재 남아 있는 유구의 상세, 그리고 동명의 성과의 차이까지, 이 수수끼끼 많은 중세의 산성에 대해 포괄적으로 해설합니다.

테라오성의 개요와 입지

기본 정보

테라오성은, 요코하마시 쓰루미구 바바 3가 근처에 존재한 일본의 성(산성)입니다. 통칭 「덴야마」라고 불리는 대지 인연부에 세워져

성의 형태는, 천수각을 가지는 근세 성곽이 아니고, 토루나 하늘 해자를 둘러싸는 중세의 요새적인 산성이었습니다. 고도는 상대적으로 낮지만

지리적 중요성

JR 게이힌 토호쿠선의 쓰루미역 서쪽 출구에서 가와사키 쓰루미 임항버스로 덴야마 버스 정류장 하차, 바바산

또, 오다와라 호조씨의 본거지인 오다와라성과 에도 방면을 연결하는 루트상에 있어, 호조씨의 세력권에 있어서의 중요한 지성으로서의 역할을 담당하고 있었다고 생각되고 있습니다.

테라오 성의 역사

쓰키 성의 경위와 시기

테라오성의 축성시기에 대해서는 제설이 있습니다만, 가장 유력한 설로는 영향 8년(1436년)경으로 되어 있습니다.

스와씨가 시나노에서 멀리 떨어진 무사시쿠니 타치바나 군 테라오에 이 성을 세운 배경에는, 시대였습니다.

스와 씨의 지배 시대

테라오성은 스와 미카와 모리를 초대로, 스와씨 오대 약 140년간 거성으로 되었습니다. 스와씨는 나중에 관동의 패자가 되는 오다와라

호조씨를 섬긴 스와씨는, 테라오성을 거점으로 하여 주변 지역의 지배를 실시해, 호조씨의 세력 확대에 공헌했습니다.

다케다 신겐의 공격과 낙성

테라오성의 운명을 결정한 것은 에이로쿠 12년(1569년) 10월에 일어난 다케다 신겐의 오다와라성 공격

당시의 성주는 스와마노스케(스와우마노스케 모두)였지만, 주군인 호조씨 야스시를 지키기 위해서 오다와라성의 수비에 향하고 있었습니다. 이 유수를 노려

「호조기」등의 사료에 의하면, 이 공격에 의해 테라오성은 폐성이 되어, 스와씨의 지배도 끝을 고했습니다. 일설에는 텐쇼 3년(1575년)까지

성주 스와씨에 대해서

스와 씨의 출자와 계보

테라오성의 성주였던 스와씨는, 시나노국국 스와군(현재의 나가노현 스와 지방)을 본거지로 하는 명족·스와씨의 지류입니다.

테라오성을 구축한 스와씨가 어떠한 경위로 무사시국으로 옮겨졌는지에 대해서는 명확한 사료가 남아 있지 않고, 수수끼끼에 싸여 있습니다. 일설에는, 무로마치 시대

스와씨 역대 성주

테라오성의 역대 성주에 대해서는, 상세한 기록이 적기 때문에 완전하게 해명되어 있지 않습니다.그러나, 건공사의 영부나 과거장 등으로부터, 다음과 같은 계보가 추정되고 있습니다:

1. 초대: 스와 미카와 모리(에이유 연간, 1429-1441년경)
2. 이후, 5대에 걸쳐 스와씨가 성주를 맡는다
3. 마지막 성주 : 스와마노스케(스와우마노스케, 에이로쿠 연간)

각대의 성주의 구체적인 사적에 대해서는 사료가 부족해, 향후의 연구가 기다리는 곳입니다.

스와씨 연고의 사적

테라오성에 관련된 스와씨 연고의 사적으로서, 이하의 것이 현재존재하고 있습니다:

바바이나리
성지비가 있는 덴야마의 최고소에서 북서쪽의 중복 근처에 위치한 바바이나리는, 스와씨가 성내에 모신 이나리사라고 전해지고 있습니다. 널리 깔끔한 지형은

건공사
쓰루미구에 소재하는 건공사에는, 스와씨에 관한 영부나 과거장이 보존되어 있어 테라오성과 스와씨의 역사를 아는데 있어서 귀중한 사료가 되고 있습니다.

테라오성의 구조와 유구

성곽의 구조

도라마라고 불리는 대지의 최고소에 주곽(혼마루)을 두고, 그 주위에 토루나 공보를 둘러싸는 방어 시설이 배치되어 있었다고 생각되고 있습니다.

성역은 현재의 전산공원을 중심으로 한 일대로, 동서 약 200미터, 남북 약 150미터 정도의 규모였던 것으로 추정됩니다.

현존하는 유구

현재, 테라오성의 유구는 대부분이 택지화에 의해 상실되고 있습니다만, 도야마 공원 내에는 이하의 유구가 부분적으로 남아 있습니다.

하쿠보리
공원의 일부에 한때 하늘 해자의 흔적이 지형으로 남아 있습니다.深さは浅くなっているが、城の防衛

토루
하늘 해자와 함께, 토루의 일부도 잔존하고 있습니다. 중세 산성의 전형적인 방어 시설인 토루는

삭평지
대지상에는 넓게 깎인 평평한 땅이 남아, 과거의 곡륜(쿠루와)의 배치를 추측할 수 있습니다.

테라오 성 도로와 안내판

도야마 공원에는 「데라오 성지」의 비석이 세워져 있어 방문자에게 성의 존재를 전하고 있습니다.

이러한 안내 시설에 의해, 일반의 사람들도 테라오성의 역사를 접할 수 있어, 지역의 역사 유산으로서 보존·활용되고 있습니다.

발굴 조사와 출토 유물

관음당 지하에서의 화폐 발견

쇼와 48년(1973년), 테라오성과 관련된 중요한 발견이 있었습니다.

이 화폐는 15세기 초반에 채워진 것으로 추정되며 테라오성의 군자금으로 축적된 것이 아닐까 생각된다.

출토 유물에서 보는 성의 실태

약 2,000장이라는 대량의 돈화는, 당시로서는 상당한 재력을 나타내는 것이며, 스와씨가 지역에 있어서 일정한 세력을 가지고 있던 것을 뒷받침하고 있습니다.

같은 이름의 테라오 성과의 차이

「데라오성」이라는 이름의 성은, 실은 일본에 복수 존재합니다. 혼동을 피하기 위해 주요 테라오 성에 대해 정리합니다.

나가노시 마츠시로초의 테라오성

이곳은 테라오씨에 의해 축성된 성으로, 치곡가와 강변에 돌출한 능선에 위치해, 젠코지헤이에 오무로에서 가후 고개를 넘어, 가가이, 지조 고개, 우에다 방면으로 통하는 교통의 요소

다케다 신겐이 시나노를 지배했을 때에는, 카이즈성(현재의 마쓰시로성) 축성 후, 가네이야마성과 함께 동·북 시나노를 굳히는 중요한 지성으로서 기능했습니다. 테라오씨는

가와사키시 다마구의 테라오성(스가데라 오성)

가나가와현 가와사키시 다마구 칸바바 2가 30 부근에도 테라오성(칸지오성)이 존재합니다.

이 성도 요코하마시 쓰루미구의 테라오성과 같이 가나가와현내에 있기 때문에, 특히 혼동되기 쉽습니다만, 다른 성곽입니다.

각 테라오 성의 식별 방법

• 요코하마시 쓰루미구의 테라오성 : 스와씨의 성, 도야마에 소재, 다케다 신겐의 공격으로 낙성
• 나가노시 마츠시로초의 테라오성 : 테라오씨의 성, 다케다씨의 시나노 지배에 있어서의 중요한 거점
• ** 가와사키시 타마구의 테라오성

사료를 읽거나 성곽 연구를 할 때는 이러한 차이를 명확하게 구별해야합니다.

테라오 성지에의 액세스와 견학 정보

액세스 방법

대중교통을 이용하는 경우

• JR 게이힌 토호쿠선 ‘쓰루미역’ 서쪽 출구에서 가와사키 쓰루미 임항버스에 승차
• ‘전산’ 버스 정류장 하차
• 바바 산쵸메 방면으로 도보, 언덕길을 오른다
• 주거지에 성지비와 덴야마 공원이 있습니다.

자가용 차량을 이용하는 경우
전용 주차장이 없기 때문에 근처 코인 주차장을 이용하게 됩니다. 주택지내 때문에, 노상 주차는 피합시다.

견학 포인트

테라오 성지는 공원으로 정비되어 24시간 자유롭게 견학 가능합니다.

1. 성지비: 우선 성지비 앞에서 한때 여기에 성이 있었다는 생각을 느낀
2. 안내판: 요코하마시 교육위원회의 안내판에서 역사적 배경을 확인
3. 지형 관찰: 전산의 고저차와 주위의 지형으로부터, 성의 입지의 중요성을 실감
4. 유구 확인: 잔존하는 하늘 해자나 토루의 흔적을 찾는다
5. 조망: 성에서 주변을 바라보며 중세 성주의 시점을 체험

주변의 관련 사적

테라오 성지를 방문했을 때, 다음의 관련 사적도 함께 방문하면, 보다 이해가 깊어집니다:

• 바바이나리 : 스와씨 연고의 이나리사
• 건공사 : 스와씨의 영부와 과거장이 보존되어 있는 사원
• 관음당: 북송전이 발견된 장소 근처

테라오 성의 역사적 의미

중세 관동사의 위치

테라오 성은 중세 관동의 지방 호족 성곽으로 다음과 같은 점에서 역사적 의미가 있습니다.

1. 시나노와 관동의 결절점: 시나노의 명족 스와씨가 관동에 진출한 거점으로서 지역간 교류의 증거
2. 고호조씨의 지성망：오다와라 호조씨의 세력권에 있어서의 지성의 하나로서, 전국 다이묘의 지배 체계를 나타낸다
3. 타케다·호조 항쟁의 무대 : 다케다 신겐의 오다와라 공격에 있어서의 공략 대상으로서, 전국 시대의 군사사의 한 프레임

지역사의 중요성

요코하마시 쓰루미구의 지역사에서, 테라오성은 이하의 의미를 가집니다:

• 중세 지역 지배 중심: 이 지역의 중세 정치 및 군사 중심지
• 지명의 유래: ‘바바’, ‘전산’ 등의 지명은 성에서 유래할 가능성이 높다.
• 지역 정체성: 지역의 역사적 상징으로 주민들의 향토 의식의 핵

성곽 연구의 가치

테라오 성은 중세 산성의 연구에서 다음과 같은 가치를 가지고 있습니다 :

• 중세산성의 전형적인 예: 토루·공호리를 주체로 하는 중세산성의 구조를 나타낸다
• 도시화와 유적보존: 현대의 도시화 속에서 성곽유구가 어떻게 보존되어야 하는지를 생각하는 사례
• 문헌사료와 고고학의 통합 : 한정된 문헌사료와 고고학적 발견을 결합한 연구의 중요성

테라오 성의 수수끼끼와 향후 연구 과제

미해명의 수수끼

테라오 성의 경우 많은 수수끼가 남아 있습니다.

1. 츠키성의 정확한 연대: 영향 8년(1436년)경으로 되지만, 확실한 증거는 없다
2. 스와씨의 이주 이유：왜 시나노의 스와씨가 무사시국에 성을 쌓았는지
3. 성의 상세한 구조: 곡륜의 배치나 건물의 구체적인 모습
4. 낙성 후의 경위: 폐성 후 이 땅이 어떻게 이용되었는가
5. 스와씨의 그 후:낙성 후의 스와씨 일족의 동향

미래 연구 가능성

테라오성의 전용해명에는 다음과 같은 연구 접근이 기대됩니다.

고고학적 조사
택지화가 진행되고 있기 때문에 대규모의 발굴조사는 어렵지만, 공원 부분이나 개발에 수반하는 사전조사에 의해, 새로운 유구나 유물이 발견될 가능성이 있습니다.

문서사료 재검토
건공사의 과거장이나 「호조기」 이외에도, 미발견의 사료가 존재할 가능성이 있습니다.또, 공지된 사료에 대해서도 새로운 시점으로부터의 재해석이 요구됩니다.

지형 분석
현대의 측량기술과 GIS(지리정보시스템)를 이용한 지형 분석을 통해 잃어버린 유구의 배치를 추정할 수 있습니다.

비교 연구
다른 스와씨 관련 성곽과 동시대의 관동 중세산성과의 비교 연구를 통해 테라오성의 특징을 보다 명확하게 할 수 있을 것입니다.

테라오성을 방문하는 의의

현대 주택지에 묻혀있는 테라오 성지를 방문하는 것은 다음과 같은 의미가 있습니다.

###歴史와의 대화

성지비 앞에 서서 약 600년 전 여기에 성이 있고 사람들이 생활하고 싸움이 있었다는 것을 상상하는 것은 과거와의 대화입니다.

지역 이해 심화

自分が生きる地域、訪れる地域の歴史を知ることは、その土地に対する理解と愛着を深くします。

###歴史유산보존에 대한 의식

도시화 속에서 잃어버리고 있는 역사 유산의 보존의 중요성을 생각하는 기회가 됩니다.

요약

테라오성은, 요코하마시 쓰루미구의 전산에 세워진 중세 산성으로, 시나노의 명족 스와씨가 약 140년간 지배한 성곽입니다.

현재, 성의 유구는 대부분이 택지화에 의해 상실되고 있습니다만, 도야마 공원에 공보나 토루의 일부가 남아, 성지비와 안내판이 설치되어 있습니다.

테라오성의 역사에는 많은 수수끼들이 남아 있으며, 축성의 상세한 경위나 성의 구조, 스와씨의 동향 등, 향후의 연구가 기다리는 과제도 많이 있습니다.

현대 소주지에 조용히 자리잡은 테라오 성지는 과거와 현재를 연결하는 귀중한 역사 유산입니다. 이 작은 사적을 방문하고