스모토 성

所在地 〒656-0023 兵庫県洲本市小路谷1272
公式サイト https://www.awajishima-kanko.jp/manual/detail.html?bid=242

스모토 성 완전 가이드 : 아와지시마가 자랑하는 서일본 최대급의 총 이시가키 성의 역사와 볼거리

스모모토성이란?

스모토조는 효고현 스모토시 코지타니의 미쿠마야마(미쿠마야마·고도 133미터)에 세워진 일본의 성입니다. 별명 요새로 알려져 있습니다.

2017년(2017년) 4월 6일에는, 공익재단법인 일본 성곽 협회에 의해 “속일본 100명 성”(제176번)에 선정되어 역사적 가치가 높은 성곽으로서 널리 인정되고 있습니다. 볼거리가 풍부한 성터입니다.

스모모토 성의 역사와 연혁

쓰키 성에서 아야케 씨의 시대

스모토성의 역사는, 대영 6년(1526년)으로 거슬러 올라갑니다. 미요시씨의 중신이던 아야기 치흥이

아야케씨는 미요시씨의 일족으로서 아와지섬을 통치하면서 아와지 수군을 이끌고 세토내해의 제해권을 잡았습니다. 이 시대의 스모모토성은 주로

하시바 히데요시의 아와지 토벌과 센고쿠 히데히사

텐쇼 9년(1581년), 오다 노부나가의 생명을 받은 하시바 히데요시(후의 도요토미 히데요시)에 의한 아와지 토벌이 행해졌습니다. 이 때, 아야케씨는 항복해,

텐쇼 13년(1585년), 센고쿠 히데히사가 아와지국 5만석의 영주로서 스모토성에 입성했습니다.

와키자카 안지에 의한 대개수

센고쿠 히데히사 이후 텐쇼 13년(1585년)부터 게이쵸 14년(1609년)까지 와키자카 안지가 스모모성주

와키자카 안지는 스모토성을 근세 성곽으로 대개수했습니다.현재 보이는 총 이시가키 마츠야마성(에히메현), 히코네성(시가현) 등 몇례 밖에 확인되지 않은 매우 드문 구조로, 스모토성의 최대의 특징이 되고 있습니다.

와키자카 안지는 게이쵸 14년(1609년)에 이요국 오스에 전봉되어, 스모토성을 떠났습니다.

하스카 씨의 시대와 유라 나리야마 성으로 이전

게이쵸 14년(1609년) 이후, 아와지시마는 아와쿠니를 영위하는 하스카씨의 소령이 되었습니다. 벌스카씨는 아와지시마에 가신을 파견해 통치했지만,

그러나, 전화원년(1615년)의 일국 일성령에 의해, 벌스카씨는 아와지시마의 거성을 유라 나리야마성(스모토시 유라)에 이전했습니다.그 후, 관영 8년(1631년) 무렵 거관 부분이 확장 정비되어 정청 기능이 놓여졌습니다.

산상의 성곽 부분(위의 성)은, 이 무렵부터 군사적 거점으로서의 역할을 끝내, 실질적인 폐성 상태가 되었습니다. 이후 메이지 유신까지 벌스카씨의 가신인

메이지 이후

메이지 유신 후, 스모모토성은 정식으로 폐성이 되었습니다. 성터는 오랫동안 방치되어 있었습니다만, 쇼와 3년(1928년), 쇼와 천황의 즉위를 기념하는 어대전을 축하해, 오래된 모의 천수로서 현재도 남아 있습니다.

쇼와 62년(1987년) 3월 31일, 스모토 성터는 나라의 사적으로 지정되었습니다. 그 후, 헤세이 11년(1999년)부터 헤세이 13년(2001년)에 걸쳐 선정되는 등, 역사적 가치가 재평가되고 있습니다.

스모모토 성의 구조와 밧줄

복합성곽으로서의 특징

스모토성은 미쿠마야마 산 위에 있는 ‘위의 성’과 그 북기슭에 지어진 ‘아래 성’(고텐 부분)이라는 두 개의 공간으로 이루어진 복합 성곽입니다.

위 성은 군사적 요해로서의 기능을 가지고 있었고, 유사시의 농성 거점이었습니다. 한편, 아래의 성은 정청·거관으로서의 기능을 가지고, 평시의 번정 운영의 중심지였습니다. 이 두 개의 성곽 부분을 연결하는 것이 후술하는 등반 이시가키입니다.

총 이시가키 구조의 장엄함

스모토성의 가장 큰 특징은 산상 부분 전체가 총 이시가키로 덮여 있다는 점입니다.

이시가키는 야면적(노즈라즈미)에서 타입접(우치코미하기)의 기법으로 쌓여있어, 와키자카 안지 시대의 이가가키

등반 이시가키의 가치

스모토성을 말하는데 있어서 빠뜨릴 수 없는 것이 「오름돌 이시가키」입니다.

등반 이시가키는 전국적으로도 매우 드물고, 현존이 확인되고 있는 것은 스모토성 외에

혼마루와 천수대의 볼거리

혼마루의 구조

스모토성의 혼마루는 미쿠마야마의 산 정상에 위치하며 성곽의 중심부입니다. 혼마루내에는 천수대 외에 복수의 곡륜이 배치되어 있습니다.

혼마루에서는 스모토 시가지는 물론, 키아와 해협, 오사카만, 하리마탄까지 한눈에 볼 수 있는 절경이 펼쳐집니다. 날씨가 좋으면 시코쿠의 산들과

###모의 천수각

혼마루의 천수대 위에는, 쇼와 3년(1928년)에 지어진 모의 천수가 서 있습니다. 이 모의 천수는, 사실에 근거한 복원이 아니라

목조의 3층 구조로, 흰 벽과 검은 기와의 콘트라스트가 아름답고, 스모토의 상징으로서 사랑받고 있습니다. 내부 입장은 안전상의 이유로 제한됩니다만

천수대에서의 전망

133m의 산 정상에서 360도의 파노라마가 펼쳐져 아와지섬의 풍부한 자연과 세토 내해의 아름다운 경치를 만끽할 수 있습니다.

특히 황혼의 경치는 절경으로, 키아와 해협에 가라앉는 석양과 스모모시가의 야경을 동시에 즐길 수 있습니다.

현존하는 유구

이시가키

스모토성에서 가장 중요한 현존 유구는 총 연장 수 킬로미터에 이르는 이시가키군입니다.

특히, 천수대의 이시가키는 높이 약 8미터 있어, 정교한 석적 기술을 볼 수 있습니다.

곡륜자국

혼마루를 중심으로 니노마루, 산노마루, 니시마루, 히가시마루, 마야 곡륜 등 여러 곡륜 흔적이 남아 있습니다.

곡륜내는 현재 초지가 되고 있습니다만, 건물의 초석이나 우물 자취 등도 일부로 확인되고 있어, 발굴 조사에 의해 새로운 발견이 기대되고 있습니다.

###아래 성터

산기슭의 「아래 성」터는 현재의 스모토 시립 스모토 제일 초등학교나 아와지 문화 사료관의 부지 주변에 해당합니다. 에도시대에는 하스카씨의 가신인

아와지 문화사료관에서는, 스모모토성에 관한 자료나 출토품이 전시되어 있어, 성의 역사를 보다 깊게 이해할 수 있습니다.

교통 액세스 및 견학 정보

위치

주소: 효고현 스모토시 코지야 1272-2(미쿠마야마 산 정상)

액세스 방법

자동차 이용:

  • 고베 아와지 나루토 자동차도로 「스모토 IC」에서 약 15분
  • 산정 부근까지 차로 오를 할 수 있으며 무료 주차장(약 10대)이 있습니다.
  • 주차장에서 혼마루까지 도보 약 5분

대중교통 수단 이용 :

  • 스모토 버스센터에서 도보 약 40분(산기슭에서 산정까지)
  • 산기슭의 아와지 문화사료관에서 등산로를 이용하여 도보 약 20~30분

도보로의 등성:

  • 스모토 시가지에서 여러 등산로가 있으며 하이킹 코스로도 인기가 있습니다.
  • 대도로, 음수도 등, 왕시의 등성도를 추적할 수 있습니다

견학 정보

견학시간: 24시간 견학 가능(단 야간은 발밑에 주의)
입장료: 무료
소요시간: 주차장에서 혼마루까지 왕복으로 약 30분~1시간, 차분하게 견학하는 경우는 1.5~2시간
베스트 시즌: 봄(벚꽃의 계절), 가을(단풍의 계절), 또 황혼의 전망도 추천

견학시의 주의점

  • 산성 때문에 걷기 쉬운 신발과 복장으로 방문하는 것이 좋습니다.
  • 여름은 곤충 제거 대책, 수분 보급을 잊지 않고
  • 이시가키는 붕괴의 위험이 있으므로 너무 가까이 가지 않도록주의하십시오.
  • 우천시와 비가 오르면 발이 미끄러지기 쉬우므로 주의가 필요합니다.

근처 오락거리

아와지 문화 사료관

스모토성의 산기슭, 아래의 성터에 인접한 박물관입니다. 스모토성에 관한 자료, 아와지시마의 역사·문화에 관한 전시가 있어, 스모토성을 방문하기 전에 들르면 이해가 깊어집니다.

주소: 효고현 스모토시 야마노테 1-1-27
개관시간: 9:00~17:00(입관은 16:30까지)
휴관일: 월요일(공휴일인 경우 다음날), 연말연시
입관료: 일반 500엔, 고등학교·대학생 300엔, 초·중학생 150엔

스모모토 복고풍 코미치

스모토 시가지에 있는, 다이쇼~쇼와 초기의 건물이 남는 레트로 거리입니다. 카페와 잡화점이 처마를 따라 산책을 즐길 수 있습니다.

오하마 해수욕장

스모토성에서 차로 약 10분 거리에 있는 ‘일본의 쾌수욕장 백선’으로 선정된 아름다운 해변입니다. 하계는 해수욕객으로 붐비고

스모모토 온천

스모토 시가지에는 많은 온천 여관이 있으며, 스모토 온천으로 알려져 있습니다. 성터 산책으로 지친 몸을 치유하기에 최적입니다.

스모토 성 축제

매년 11월 3일(문화의 날)에는 스모토 성터에서 「스모토성 축제」가 개최됩니다.

現地の歴史 愛好家による城郭ガイドツアーも実施され、スモト城の歴史や見どころを詳しく学ぶことができます。

스모모토 성의 학문적 가치

계속 일본 100 명성 선정의 의의

2017년(2017년)의 속일본 100명성 선정은, 스모토성의 역사적·학술적 가치가 공식적으로 인정된 것을 의미합니다.

등반 이시가키의 연구 가치

스모토 성의 등반 이시가키는 성곽 연구에서 매우 중요한 유구입니다.

최근의 조사에서는, 등반 이시가키의 상세한 측량이나, 축조 연대의 특정등이 진행되고 있어, 향후 더욱 새로운 발견이 기대되고 있습니다.

총 이시가키 성곽으로서의 가치

서일본 최대급의 총 이시가키 성곽으로서, 스모토성은 이시가키 축조 기술의 발전을 연구하는데 있어서 귀중한 사례입니다.

스모모토 성의 보존과 활용

이시가키 수리 공사

헤세이 11년(1999년)부터 헤세이 13년(2001년)에 걸쳐 실시된 대규모 이시가키 수복 공사에서는, 붕락의 위험이 있던 부분의 보강이나, 초목의 제거, 배수 설비의 정비 등이 행해졌습니다. 이 공사에 의해, 귀중한 이시가키 유구

향후 정비 계획

스모토시에서는, 스모모성 성터의 한층 더 정비와 활용을 계획하고 있습니다.

지역진흥에 기여

스모토성은 아와지섬의 중요한 관광자원으로서 지역진흥에 공헌하고 있습니다.

스모모토 성을 방문할 때의 추천 경로

처음 방문하는 방향의 경로

  1. 아와지문화사료관에서 예습(30분): 전시를 보고 스모토성의 역사를 배우고 스탬프를 누른다
  2. 차로 산정 주차장으로 이동(15분)
  3. 주차장에서 혼마루까지(도보 5분): 도중의 이시가키를 관찰하면서 오른다
  4. 혼마루·천수대를 견학(30분):모의 천수와 전망을 즐긴다
  5. 니시노마루·히가시마루를 산책(30분):각 곡륜의 이시가키를 관찰
  6. 하산해서 등반 이시가키를 관찰(30분):가능하면 오름돌 이시가키를 탐색

천천히 견학하고 싶은 방향 경로

  1. 아와지문화사료관에서 자세하게 학습(1시간)
  2. 산기슭에서 도보로 등성(30분): 대도로를 이용하여 왕시의 등성로 체험
  3. 아래의 성터를 견학(30분):거관 자취나 이시가키를 관찰
  4. 등반 이시가키를 관찰 (30분) : 동서의 등반 이시가키를 탐색
  5. 혼마루·천수대를 견학(1시간): 차분하게 각 곡륜을 돌아다닌다
  6. 니시마루·히가시마루·바야 곡륜을 산책(1시간):모든 곡륜을 망라
  7. 다른 루트에서 시모야마(30분): 에키테도 등 다른 등성로 체험

요약

스모토성은 아와지섬이 자랑하는 국사적이며, 속일본 100명 성으로 선정된 역사적 가치가 높은 성곽입니다. 서일본 최대급의 총 이시가키 구조, 전국적으로도 드문 등반

아야케씨에 의한 축성부터, 와키자카 안지에 의한 대개수, 벌스카씨의 시대를 거쳐 현대에 이르기까지, 약 500년의 역사를 가지는 이 성은,

무료로 견학할 수 있어 액세스도 비교적 용이한 스모토성은, 성곽 팬은 물론, 역사에 흥미가 있는 분, 절경을 요구하는 분, 하이킹을 즐기고 싶은 분 등, 폭넓은 층에 추천할 수 있는 장소입니다.

Google 지도에서 열기

근처의 성곽